overview
Budynek Huty. Hutnicy podczas pracy. Wytapianie próbki. Wykuwanie stali.
| 00:00:00:16 | Napis: „Dary Śląska dla Prezydenta Bieruta. Hutnicy przyspieszają wytopy”, w tle kominy huty. |
| 00:00:06:15 | Wnętrze huty. |
| 00:00:10:09 | Hutnicy pracujący przy piecu. |
| 00:00:13:18 | G. Pustelnik dorzuca do pieca. |
| 00:00:16:23 | Cholewik dorzuca do pieca. |
| 00:00:18:15 | Komik dorzuca do pieca. |
| 00:00:20:04 | Dorzucanie do pieca. |
| 00:00:23:02 | M. Machulik obsługująca maszynę. |
| 00:00:25:02 | Mężczyźni przy piecu martenowskim. |
| 00:00:27:08 | Pobieranie próbki stali. |
| 00:00:31:00 | Mężczyzna pobierający próbkę stali. |
| 00:00:35:16 | Przelewanie próbki do pojemnika. |
| 00:00:43:06 | R. Kalka wykuwający próbkę stali. |
| 00:00:49:07 | Inżynierowie Maziorski i Stankiewicz przypatrują się pracy hutników. |
| 00:00:55:16 | Inżynierowie oglądają próbkę stali. |
| 00:01:00:13 | Hutnik przy piecu. |
| 00:01:03:02 | Iskrzący piec. |
| 00:01:05:12 | Dokładanie do pieca. |
| 00:01:12:05 | Hutnicy w trakcie pracy. |
| 00:01:14:13 | Podwieszony iskrzący kocioł, hutnicy w trakcie pracy. |
| 00:01:20:06 | Dwaj hutnicy rozmawiają. |
reader text
Hutnicy „Batorego” realizują zobowiązania podjęte na cześć 60-lecia prezydenta Bieruta. Gerhard Pustelnik, przodujący wytapiacz zobowiązał się wraz z pomocnikami Cholewikiem i Kornikiem wykonać w marcu 12 szybkich wytopów. Marta Machulik, klapowa pieca martnowskiego. Uwaga, pobieramy próbkę stali. Próbkę trzeba jeszcze obkuć! Jest to resort kowala Romana Kalki. Inżynierowie stalowni – Maziorski i Stankiewicz mają poważny udział w zobowiązaniach. Idzie nie tylko o przyspieszenie wytopów, ale także o polepszenie jakości produkcji. Realizacja zobowiązań hutniczych inżyniera przyniesie dodatkowo ponad 10 tysięcy ton stali i prawie tyle wyrobów walcowatych. Walcząc o tytuł najlepszego w zawodzie, hutnicy „Batorego” rozwijają nowe formy socjalistycznego współzawodnictwa.
previous 
