overview
About the film
Zawodnicy na torze saneczkowym. Zawodnik spada z sanek. Stanisław Paczka na torze. Zawodnik wypada z toru i uderza w drzewo. Udzielanie pierwszej pomocy Stanisławowi Paczce.
Lector: Jerzy Rosołowski
Sound Effects: Ryszard Sulewski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 9
Person: Stanisław Paczka (polski saneczkarz, olimpijczyk)
Time: 1969
Place: Königssee
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: Wytwórnia Filmowa, RFN
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:09 | Napis: „TRAGEDIA NA TORZE”. Start zawodnika z numerem 13. |
| 00:00:03:12 | Zawodnik z numerem 13 na torze. |
| 00:00:14:09 | Zawodnik z numerem 1 mija metę. Publiczność zgromadzona wzdłuż trasy. |
| 00:00:18:18 | Start zawodnika z numerem 5. |
| 00:00:23:00 | Zawodnik na trasie. |
| 00:00:30:20 | Po torze przejeżdżają puste sanki. |
| 00:00:32:07 | Zawodnik z numerem 27 goni po torze sanki. |
| 00:00:36:10 | Stanisław Paczka na torze. |
| 00:00:40:03 | Stanisław Paczka wypada z toru na wirażu. |
| 00:00:42:02 | Kibice. |
| 00:00:44:07 | Próba udzielenia pierwszej pomocy leżącemu na śniegu zawodnikowi. |
| 00:00:50:04 | Ratownicy zabierają ciało Stanisława Paczki z miejsca wypadku. |
hide tab
reader text
Tor saneczkowy w Königssee w Niemczech Zachodnich. Uzyskano tu dla mistrzostw świata tak zwane optymalne warunki techniczne. W przypadku odwilży sztuczne urządzenia chłodnicze nadają trasie lodowy poślizg. Szybkość maksymalna, ponad 100 kilometrów na godzinę. Przy takich szybkościach zawodnik z trudem panuje nad sankami. To był pierwszy sygnał niebezpieczeństwa. Jedzie Polak Stanisław Paczka. To właśnie ten tragiczny wiraż! Śmierć polskiego saneczkarza zmusiła świat sportowy do dyskusji nad sensem i celem tak ryzykownych konkurencji.
hide tab
previous 
