overview
About the film
Ulice Moskwy. Rurociąg gazowy Saratów-Moskwa. Rzeka Moskwa. Mosty na rzece. Makieta nowego budynku.
Supervisor: Olga Borzechowa
Subject Number: 9
Object: rzeka Moskwa
Time: 1949
Place: Moskwa
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Foreign Exchange: Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: "Z.S.R.R." |
| 00:00:03:10 | Panorama Moskwy. |
| 00:00:23:08 | Silosy z gazem ziemnym. |
| 00:00:33:07 | Rzeka Moskwa. |
| 00:00:37:22 | Ulice i mosty Moskwy. |
| 00:01:10:21 | Makieta miasta. Monumentalne budynki i pomniki. |
hide tab
reader text
Dziesięcioletni plan rekonstrukcji Moskwy został zakończony. Zmieniło się oblicze stolicy Związku Radzieckiego. Nowe, szerokie ulice przecinają miasto. Trudno już dzisiaj odróżnić przedmieścia od centrum. Ośmiusetkilometrowym rurociągiem gazowym Saratów-Moskwa płynie gaz dla dziesiątków tysięcy mieszkań w stolicy. Brzegi rzeki Moskwy zostały uregulowane i zakute w grań. Nadbrzeżami przebiegają nowe, szerokie ulice. Piękne mosty stanowią jeszcze jedną ozdobę miasta. Są tak wysokie, że w okresie żeglugi przepływają pod nimi wielkie statki z Wołgi. Dalsza przebudowa Moskwy uczyni stolicę Związku Radzieckiego jeszcze piękniejszą.
hide tab
previous 
