Na Trasie W-Z

Na Trasie W-Z
Loading the player ...
Full title: Na Trasie W-Z
Release Date: 1949-04-08
Subject Categories: gospodarka, architektura
overview
About the film

Mariensztat, budowa osiedla. Trasa W-Z. Most Śląsko-Dąbrowski. Budowa na Trasie W-Z. Krakowskie Przedmieście. Kolejka wąskotorowa. Wieża kościoła św. Anny w Warszawie. Wywrotki ZIS. Prace w nocy.

Supervisor: Olga Borzechowa
Director of Photography: Karol Szczeciński
Subject Number: 6
Object: Trasa W-Z
Time: 1949
Place: Warszawa
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:00:00Napis: "Na trasie W-Z". Robotnicy przy pracy.
00:00:25:00Nowe kamienice.
00:00:36:03Panorama Warszawy, most Śląsko-Dąbrowski. Plac budowy trasy W-Z.
00:01:22:14Parowozy.
hide tab
reader text

Całą zimę trwały prace przy budowie domów osiedla mariensztackiego przy Trasie W-Z. Dzięki współzawodnictwu i zastosowaniu nowych metod budowy domy rosną z niespotykaną dotychczas szybkością. Wszystkie te budynki są już zamieszkane. Panuje jednak spokój i cisza. Większość mieszkańców znajduje się przy pracy na trasie. Tu natomiast panuje wielki ruch. Już widać wyraźnie, jak trasa przebiegnie od mostu Śląsko-Dąbrowskiego, obok pałacu Pod Blachą, do wlotu tunelu. Szybko rosną odbudowywane zabytkowe kamieniczki na Krakowskim Przedmieściu. Kolejki wąskotorowe i mechaniczne kopaczki bez przerwy usuwają ziemię z wykopów. Budowniczowie trasy osiągają dużą oszczędność pracy i czasu dzięki samochodom-wywrotkom typu ZIS, które zakupiliśmy w Związku Radzieckim. Na Trasie W-Z roboty nie ustają nawet w nocy. Przy świetle reflektorów wywozi się ziemię z przejścia dla pieszych, które połączy tunel ze schodami ruchomymi.

hide tab