overview
About the film
Pomniki Aleksandra Puszkina. Kompleks pałacowo-parkowy Carskie Sioło.
Supervisor: Olga Borzechowa
Lector: T. Nowicki
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 7
Object: Carskie Sioło
Time: 1949
Place: Puszkin
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Foreign Exchange: Nowosti Dnia (Now. D.), Incom
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:00:00 | Plansza: "Z CAŁEGO ŚWIATA". |
00:00:06:00 | Napis: "Z.S.R.R." |
00:00:08:06 | Pomnik Aleksandra Puszkina. |
00:00:19:02 | Most nad kanałem w parku. |
00:00:21:19 | Pomnik Aleksandra Puszkina siedzącego na ławce. |
00:00:35:18 | Carskie Sioło. |
00:00:48:10 | Portret Aleksandra Puszkina. |
00:00:55:13 | Dziewczynka czyta na głos utwory Puszkina. |
hide tab
reader text
Miasto Puszkin - nazwane imieniem genialnego poety. Tu spędzał swą młodość, tu uczył się. Tu powstały jego pierwsze utwory. "Dźwignąłem pomnik swój, nie trudem rąk ciosany, wydepcą ścieżki doń miliony ludzkich stóp, łeb buntowniczy wzniósł i wyżej w chwale stanął, niż Aleksandra pyszny słup." Dla narodu radzieckiego otaczającego czcią miejsca związane z pamięcią o wielkim poecie, Puszkin jest wiecznie żywym, drogim i bliskim przyjacielem. "I naród w sercu mnie po wieczny czas utwierdzi za to, żem lutnią w swój nielitościwy wiek wysławiać wolność śmiał i wzywał miłosierdzia i szlachetności uczuć strzegł."
hide tab