overview
About the film
Powitanie Lubomira Štrougala na lotnisku. Składanie wieńców przy Grobie Nieznanego Żołnierza. Konferencja. Przemawia Piotr Jaroszewicz. Edward Gierek i Lubomír Štrougal podczas rozmów. Podpisanie umowy.
Lector: Czesław Seniuch
Director of Photography: Stanisław Mazurkiewicz
Sound Effects: Krystyna Tunicka-Palluth
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 1
Person: Edward Gierek (I sekretarz KC PZPR), Piotr Jaroszewicz (premier PRL), Lubomír Štrougal (premier CSRS)
Event: wizyta Lubomíra Štrougala w Polsce
Time: 1971
Place: Warszawa
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:03 | Czołówka: „POLSKA KRONIKA FILMOWA 33/71 Wydanie A”. |
| 00:00:19:09 | Napis: „GOŚĆ Z NAD WEŁTAWY”. W tle oficer kompani honorowej na lotnisku. |
| 00:00:22:05 | Powitanie premiera Lubomíra Štrougala na lotnisku. Piotr Jaroszewicz i Lubomír Štrougal. Kompania honorowa. |
| 00:00:26:14 | Przechodzący przed kompanią honorową Štrougal i Jaroszewicz. |
| 00:00:29:15 | Štrougal wita się z przedstawicielami polskiego rządu. |
| 00:00:34:12 | Składanie wieńców przy Grobie Nieznanego Żołnierza. |
| 00:00:47:02 | Konferencja z udziałem delegacji czechosłowackiej. |
| 00:00:54:21 | Przemawia Piotr Jaroszewicz. |
| 00:00:57:03 | Wizyta Štrougala u Edwarda Gierka. |
| 00:01:04:10 | Štrougal i Gierek rozmawiają. |
| 00:01:08:06 | Štrougal i Jaroszewicz podpisują umowę. |
hide tab
reader text
Lotnisko na Okęciu. Do Polski przybywa premier federalnego rządu Czechosłowacji Lubomír Štrougal, zaproszony przez premiera Jaroszewicza. Złożenie wieńca u Grobu Nieznanego Żołnierza na Placu Zwycięstwa. Szefowie rządów i eksperci rozmawiają o problemach międzynarodowych i współpracy gospodarczej krajów socjalistycznych. Spotkanie z Edwardem Gierkiem w gmachu Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Podjęto decyzje o kooperacji w ważnych dziedzinach gospodarki obu krajów.
hide tab
previous 
