overview
Moskwa, plac Czerwony. Marszałek Bułganin podczas przeglądu wojsk. Przemawia Nikołaj Bułganin. Salwy honorowe. Defilada wojskowa. Samoloty lecące nad placem. Defilada wojsk zmechanizowanych. Defilada mieszkańców Moskwy.
| 00:00:02:17 | Plansza: „ZE ŚWIATA”. |
| 00:00:09:00 | Napis: „36 lat Października”. W tle plac Czerwony w Moskwie. |
| 00:00:20:09 | Marszałek Bułganin dokonuje przeglądu wojsk na placu Czerwonym. |
| 00:01:11:14 | Przemawia Nikołaj Bułganin (w jęz. rosyjskim). |
| 00:01:51:00 | Salwy honorowe. |
| 00:02:11:19 | Defilada wojskowa. |
| 00:02:47:12 | Samoloty wojskowe lecą nad placem. |
| 00:02:59:15 | Defilada wojsk zmechanizowanych. |
| 00:03:44:22 | Defilada mieszkańców Moskwy. |
| 00:04:20:02 | Plansza końcowa: „Produkcja: WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH”. |
reader text
7 listopada. Plac Czerwony, Moskwa. Rozpoczynają się uroczystości 36. rocznicy Wielkiej Rewolucji Październikowej. Minister obrony, marszałek Związku Radzieckiego Bułganin, wraz z dowódcą dzisiejszej parady wojskowej, generałem armii Moskalenko, odbywają przegląd oddziałów przygotowanych do defilady. Do wojska i zgromadzonych mieszkańców Moskwy mówi marszałek Bułganin. Mówi o 50 latach walki i zwycięstw partii komunistycznej, o wielkiej jedności partii, rządu i narodów Związku Radzieckiego. Salut na cześć Wielkiego Października, na cześć państwa zwycięskiego socjalizmu. Rusza wielka parada wojskowa. Otwierają paradę słuchacze Akademii Wojskowych Armii Radzieckiej. Okryte chwałą pułki piechoty salutują przedstawicieli partii i rządu na trybunie honorowej. Defilada oddziałów zmotoryzowanych łączy się z paradą powietrzną. Defilada demonstruje doskonałe wyposażenie i najnowsze zdobycze techniczne najpotężniejszej armii świata. A po defiladzie na plac Czerwony ruszają wielotysięczne kolumny mieszkańców Moskwy - robotnicy i uczeni, stachanowcy i artyści, młodzież budująca komunizm i ci, którzy własnymi rękoma obalili państwo carów, stworzyli pierwsze na świecie państwo robotników i chłopów. Śle im pozdrowienia, patrzy na nich z miłością i nadzieją cały postępowy świat. Ich sprawa, nasza wspólna sprawa, jest niezwyciężona.
previous 
