overview
Niemieccy przedstawiciele rządu witają Nikołaja Szwernika na lotnisku. Przemówienia. Nikołaj Szwernik z wizytą w pałacu prezydenckim.
| 00:00:02:04 | Plansza: „Ze świata”. |
| 00:00:08:05 | Napis: „Mikołaj Szwernik w Berlinie”. Ludzie zebrani na płycie lotniska, ląduje samolot. |
| 00:00:11:21 | Kompania honorowa. |
| 00:00:13:18 | Nikołaj Szwernik wychodzi z samolotu. |
| 00:00:16:02 | Szwernik wita się z przedstawicielami niemieckiego rządu. |
| 00:00:24:05 | Delegacja radziecka przechodzi obok szpaleru żołnierzy. |
| 00:00:36:03 | Przemówienie przedstawiciela niemieckiego na płycie lotniska. |
| 00:00:37:14 | Szwernik. Zbliżenie. |
| 00:00:41:21 | Delegaci wojskowi. |
| 00:00:43:13 | Przemawia Szwernik. |
| 00:00:50:01 | Przedstawiciele niemieccy i radzieccy bija brawo. |
| 00:00:52:01 | Idzie delegacja niemiecka. |
| 00:00:54:20 | Szwernik wsiada do samochodu. |
| 00:00:58:00 | Samochód z delegacją przejeżdża obok flagi niemieckiej. |
| 00:01:00:20 | Delegacja wchodzi do pałacu prezydenckiego. |
| 00:01:05:18 | Szwernik wita się z Pieckiem. |
| 00:01:12:16 | Szwernik. Zbliżenie. |
reader text
Do Berlina przybyła delegacja rządu radzieckiego, na jej czele przewodniczący rady najwyższej ZSRR Nikołaj Szwernik. Goście radzieccy przyjechali tu na uroczystości trzeciej rocznicy proklamowania Niemieckiej Republiki Demokratycznej. Na lotnisku powitali delegację przedstawiciele Izby Ludowej i rządu NRD, członkowie radzieckiej Izby Kontroli i dyplomaci państw zaprzyjaźnionych. „Sympatie wszystkich narodów są po stronie NRD, walczącej o zjednoczone i pokojowe Niemcy” - powiedział Nikołaj Szwernik. Pierwszą wizytę złożyli radzieccy goście w Niederschönhausen, siedzibie prezydenta Wilhelma Piecka, nieugiętego wojownika o sprawę socjalizmu i pokoju.
previous 
