overview
About the film
Junacy kopiący rowy. Przejazd kolejki wąskotorowej z milionowym metrem ziemi. Maszyny pracujące na wale. Junacy odbierają gratulacje. Okoliczni mieszkańcy.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Mieczysław Wiesiołek
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 7
Object: Powszechna Organizacja Służba Polsce
Event: junacy Służby Polsce meldują o zobowiązaniach październikowych
Time: 1950
Place: Sochaczew
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Foreign Exchange: Tyden ve Filmu (TvF), Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:21 | Napis: „Junacy S.P. meldują”, w tle junacy podczas ładowania piasku na wagoniki. |
| 00:00:12:02 | Junak wbija transparent z napisem „1 000 000” w piasek na wagoniku. |
| 00:00:16:09 | Ruszający pociąg z wagonikami wypełnionymi piaskiem. |
| 00:00:23:00 | Parowóz przecina wstęgę. |
| 00:00:25:22 | Junacy wysypują piasek z wagoników. |
| 00:00:29:03 | Usypywanie wału. |
| 00:00:32:21 | Usypany wał. |
| 00:00:36:10 | Uroczystość zakończenia budowy wału, z trybuny przemawia mężczyzna. |
| 00:00:40:08 | Dowódca junaków otrzymuje gratulacje od władz. |
| 00:00:44:01 | Uśmiechnięci junacy. |
| 00:00:45:14 | Okoliczni mieszkańcy biją brawo. |
hide tab
reader text
Dla uczczenia rocznicy rewolucji junacy VI Brygady SP postanowili przyśpieszyć wykonanie planu rocznego przy budowie olbrzymiego wału przeciwpowodziowego nad Wisłą. Milionowy metr sześcienny ziemi został wysypany już 23 października. Budowa tego wału to największe prace ziemne w Polsce. Ukończono 16 kilometrów wału. Okoliczna ludność święci ten dzień niezwykle uroczyście. Dzięki tej olbrzymiej inwestycji, sfinansowanej przez rząd ludowy, nie powtórzy się katastrofa powodzi. Chłopi z doliny sochaczewskiej radośnie patrzą w przyszłość.
hide tab
previous 
