overview
About the film
Furmanki ze zbożem. Transparent: „Pracujący chłopi wsi robotnikom fabryk i miast”. Ładowywanie worków ze zbożem do wagonów.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Zbigniew Sokalik
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 6
Event: rolnicy meldują o zobowiązaniach październikowych
Time: 1950
Place: Niechanowo
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Foreign Exchange: Tyden ve Filmu (TvF), Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:02:20 | Napis: „Chłopi meldują”, w tle jadące furmanki ze zbożem. |
| 00:00:07:02 | Transparent z napisem: „Pracujący chłopi wsi robotnikom fabryk i miast”. |
| 00:00:11:00 | Furmanki jadące ze zbożem i z transparentami. |
| 00:00:31:21 | Załadunek worków ze zbożem do wagonów kolejowych. |
hide tab
reader text
Do wysiłku robotników przyłączyli się chłopi polscy. Rewolucja październikowa jest także ich świętem. Im także przyniosła wyzwolenie z jarzma pańszczyzny i wyzysku. Chłopi polscy w czynie październikowym współzawodniczą w przyśpieszeniu i przekroczeniu planów skupu zboża. W gminie Niechanowo rekordowy dzień dostaw zmienił się w radosne święto. Zboże z wozów idzie wprost na wagony, a stąd do miasta. Na chleb dla robotników.
hide tab
previous 
