overview
About the film
Plan ogólny budowy. Dźwig unosi stalowe przęsło. Osadzanie przęsła. Robotnicy na konstrukcji. Pracujący murarze. Teren zajezdni.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Mieczysław Wiesiołek
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 2
Object: zajezdnia autobusowa przy ul. Inflanckiej w Warszawie
Event: ustawianie ostatniego przęsła konstrukcji dachu w zajezdni
Time: 1950
Place: Warszawa
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Foreign Exchange: Nowosti Dnia (Now. D.), Magyar Film
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:06 | Napis: „Ostatnie przęsło”, w tle zabudowania na terenie zajezdni autobusowej. |
| 00:00:15:15 | Podnoszenie ostatniego przęsła pod dach hali. |
| 00:00:32:01 | Pracownicy podczas montażu przęsła. |
| 00:00:40:07 | Spawanie części stropu. |
| 00:00:49:12 | Murarz podczas murowania ścian hali. |
| 00:00:57:22 | Teren zajezdni. |
hide tab
reader text
Tu jeszcze rok temu były zwały ruin i gruzów. Dziś odbyła się uroczystość założenia ostatniego przęsła nad olbrzymią halą. Nowoczesna zajezdnia autobusowa przy ul. Inflanckiej w Warszawie, największa w Polsce, będzie oddana do użytku już w listopadzie i pomieści 150 autobusów. Dzięki pomysłom racjonalizatorskim, dzięki sprawnej pracy załogi udało się wykorzystać zdruzgotaną, starą konstrukcję. Do budowy nie zużyto ani jednej tony nowej stali. Warszawskie autobusy znajdą tu wkrótce nie tylko dach nad głową, ale i nowoczesne, doskonale wyposażone warsztaty remontowe.
hide tab
previous 
