overview
Przyjazd polskiej delegacji do Bukaresztu. Rozmowy polskiej delegacji z przedstawicielami władz rumuńskich. Podpisanie umowy o współpracy.
| 00:00:00:00 | Czołówka: "POLSKA KRONIKA FILMOWA 6/49". |
| 00:00:20:07 | Napis: "DELEGACJA RZĄDU R.P. W RUMUNII". |
| 00:00:25:12 | Panorama Bukaresztu. |
| 00:00:30:12 | Przyjazd polskie delegacji do Bukaresztu. |
| 00:00:35:12 | Józef Cyrankiewicz oraz Petru Groza. |
| 00:00:44:10 | Fotoreporterzy. |
| 00:00:51:06 | Cyrankiewicz przyjmuje kwiaty. |
| 00:01:36:21 | Rozmowy delegacji polskiej z przedstawicielami władz rumuńskich. |
| 00:02:08:18 | Podpisanie układu Polsko-Rumuńskiego. |
| 00:02:16:19 | Zygmunt Modzelewski. |
| 00:02:23:21 | Ana Pauker. |
reader text
W dniu 24-tym stycznia przyjechała do Bukaresztu delegacja rządu Rzeczypospolitej Polskiej z premierem Józefem Cyrankiewiczem na czele. Premier Groza przywitał gości w imieniu rządu Rumuńskiej Republiki Ludowej. Przy wyjściu z dworca polska delegacja rządowa była serdecznie witana przez ludność Bukaresztu. Wizyta ta jest wyrazem coraz większego zbliżenia krajów demokracji ludowej, dążących do wspólnych celów - pokoju i socjalizmu. Dnia 26-tego stycznia zawarty został układ o przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy między Rzeczpospolitą Polską a Rumuńską Republiką Ludową. Ze strony polskiej układ podpisali prezes rady ministrów, Józef Cyrankiewicz oraz minister Spraw Zagranicznych Zygmunt Modzelewski. Z ramienia rządu Rumuńskiego prezes rady ministrów doktór [sic] Petru Groza i minister spraw zagranicznych Anna Pauker. Układ ten wzmocni front państw antyimperialistycznych, które pod przewodnictwem Związku Radzieckiego realizują współpracę wszystkich narodów miłujących pokój.
previous 
