overview
About the film
Hala produkcyjna porębskiej fabryki. Jan Kowalczyk przy maszynie, obok jego syn.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Henryk Makarewicz
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 3
Person: Jan Kowalczyk (pracownik fabryki w Porębie)
Object: Fabryka Urządzeń Mechanicznych w Porębie
Event: produkcja obrabiarek
Time: 1947
Place: Poręba
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:07:12 | Napis: "PRODUKUJEMY OBRABIARKI!", w tle hala fabryczna. |
| 00:00:13:21 | Pracownicy przy tokarkach. |
| 00:00:25:12 | Na obraz nałożony zostaje wykres, przedstawiający wzrost produkcji obrabiarek. |
| 00:00:39:14 | Jan Kowalczyk z synem przy maszynie. |
| 00:00:42:08 | Wyprodukowane produkty. |
hide tab
reader text
Bez tokarek i frezarek nie może istnieć żadna nowoczesna fabryka. Jedyne w Polsce wytwórnie precyzyjnych obrabiarek mieszczą się w Porębie i we Wrocławiu. Miesięcznie opuszcza fabrykę przeszło 25 maszyn różnego typu. Plan Trzyletni przewiduje dalszy wzrost produkcji obrabiarek dla fabryk i tartaków. W roku 1946 wyprodukowaliśmy o 50% więcej niż w roku 1945. W roku 1949 produkować będziemy cztery razy więcej niż obecnie. Wielu starych robotników pracuje w Porębie od 30 i więcej lat. Oto jeden z seniorów - Jan Kowalczyk - pracuje z synem przy jednej maszynie. Fabryka w Porębie przekroczyła już 150% przedwojennej produkcji.
hide tab
previous 
