overview
Uroczystości Święta Zwycięstwa na placu Saskim w Warszawie. Przybycie prezydenta Bieruta i członków rządu. Składanie wieńców przez marszałka Żymierskiego i delegacje zagraniczne na Grobie Nieznanego Żołnierza.
Salut. Dekorowanie przez prezydenta Bieruta wdów i sierot po poległych. Defilada.
| 00:00:00:00 | Widok z samolotu. Widok placu - kilka ujęć. |
| 00:00:23:08 | Plac. |
| 00:00:35:09 | Ustawione czołgi - zbliżenie. |
| 00:00:41:02 | Fragment stojącego tanku. |
| 00:00:45:15 | Stojący czołg. |
| 00:00:47:15 | Niezliczone tłumy ludzi na placu - plan daleki, panorama. |
| 00:01:09:07 | Panorama szeregów wojska ustawionych na placu. |
| 00:01:19:20 | Nadjeżdża samochód z prezydentem, marszałkiem i premierem. |
| 00:01:22:02 | Pochylone sztandary, przejeżdża samochód z dostojnikami. |
| 00:01:27:06 | Prezydent, premier i marszałek przejeżdżają w aucie. |
| 00:01:31:10 | Sztandary. |
| 00:01:35:01 | Dostojnicy przejeżdżają samochodem. |
| 00:01:40:22 | Niezliczone tłumy - plan daleki. |
| 00:01:43:16 | Członkowie rządu zbliżają się do grobu. |
| 00:01:47:15 | Ksiądz święci Grób Nieznanego Żołnierza - ujęcie z przodu. |
| 00:01:54:01 | Płyta na grobie. |
| 00:02:00:09 | Marszałek Żymierski salutuje buławą. |
| 00:02:02:10 | Marszałek Żymierski składa wieniec. |
| 00:02:10:18 | Delegacja amerykańska składa wieniec (dwa ujęcia). |
| 00:02:18:00 | Zbliżenie Krzyża Virtuti Militari. |
| 00:02:21:09 | Żołnierz przy armacie daje znak ręką do salwy. |
| 00:02:22:08 | Rozprysk na tle nieba i panorama na grób i poczty z pochylonymi sztandarami. |
| 00:02:29:07 | Głowa oficera salutującego szablą. |
| 00:02:30:07 | Głowa żołnierza prezentującego broń. |
| 00:02:31:08 | Lufa strzelającej armaty. |
| 00:02:32:10 | Rozpryski na tle chmur. |
| 00:02:33:21 | Oficerowie salutują. |
| 00:02:34:22 | Rozpryski i dymy na tle chmur. |
| 00:02:43:00 | Pochylone sztandary. |
| 00:02:45:00 | Dekorowanie wdów i sierot. |
| 00:02:47:18 | Dekorowanie wdowy. |
| 00:02:49:20 | Dekorowanie sieroty. |
| 00:02:54:13 | Generalicja i dostojnicy stoją w pobliżu grobu - panorama. |
| 00:03:06:18 | Orkiestra wojskowa, dwa ujęcia. |
| 00:03:11:01 | Szereg żołnierzy. |
| 00:03:14:09 | Pochylone sztandary. |
| 00:03:15:21 | Ogólny widok placu. |
| 00:03:21:06 | Maszeruje orkiestra - daleki plan. |
| 00:03:26:12 | Pochód (trzy ujęcia). |
| 00:03:43:19 | Płonący znicz. |
| 00:03:46:21 | Defilada. |
| 00:03:57:20 | Marszałek z buławą, obok niego stoi Bolesław Bierut. |
| 00:03:59:15 | Maszerujący żołnierze, poczty sztandarowe. |
| 00:04:20:14 | Mali dobosze. |
| 00:04:22:12 | Obserwatorzy na słupach. |
| 00:04:24:00 | Dostojnicy na trybunie. Maszeruje wojsko (kilka ujęć). |
| 00:05:03:04 | Chłopiec grający na bębnie - zbliżenie. |
| 00:05:04:12 | Szkoła "Orląt", warszawskie dzieci. |
| 00:05:15:12 | Kobieta i mężczyzna w mundurach. Maszerujące dzieci. |
| 00:05:23:21 | Trębacze. Wojsko. Dostojnicy na trybunie. |
| 00:05:41:04 | Dywizja piechoty. |
| 00:06:01:01 | Zgromadzona publiczność. |
| 00:06:05:08 | Marynarze. |
| 00:06:14:06 | Kobieta z tłumu biegnąca z kwiatami dla żołnierzy. |
| 00:06:18:06 | Kawaleria. |
| 00:06:27:01 | Oddziały przeciwpancerne. |
| 00:06:43:15 | Chłopcy na słupie, lewa strona kadru. |
| 00:06:47:10 | Saperzy. |
| 00:07:10:16 | Zmotoryzowana kawaleria - motocykliści. |
| 00:07:16:15 | Tankietki. |
| 00:07:35:22 | Działa bojowe - artyleria pancerna. |
| 00:08:00:06 | Wojska pancerne. |
| 00:09:15:18 | Samoloty nad głowami tłumów. |
| 00:10:11:02 | Samoloty. |
| 00:10:38:20 | Order Virtuti Militari. |
| 00:10:44:16 | Płonący znicz. Grób Nieznanego Żołnierza. Żołnierze na warcie. |
| 00:10:58:19 | Rozchodzący się tłum. |
| 00:11:11:02 | Plansza końcowa: "FILM POLSKI". |
reader text
Tymczasem na placu Saskim, który od dziś nosi nazwę placu Zwycięstwa ustawiły się oddziały wojska przygotowane do defilady.
Na sąsiednim placu Teatralnym stoją czołgi, te same, które przebyły wspaniały szlak bojowy od Lenino do Berlina.
Wokół placów zgromadziły się niezliczone tłumy publiczności. Cała Warszawa wyszła na ulice, witając swoje wojsko i święcąc rocznicę zwycięstwa.
Przed godziną jedenastą przybył na plac Zwycięstwa prezydent Rzeczypospolitej Bolesław Bierut w towarzystwie prezesa Rady Ministrów Edwarda Osóbki-Morawskiego i Naczelnego Wodza.
Prezydenta, członków rządu i marszałka witały entuzjastycznie delegacje organizacji i stronnictw politycznych.
Na wstępie uroczystości Naczelny Kapelan Wojska Polskiego ksiądz pułkownik Warchałowski dokonał poświęcenia Grobu Nieznanego Żołnierza.
Na mogile złożyły wieńce delegacje jednostek wojskowych, organizacji oraz przedstawiciele państw sojuszniczych.
Ustawione w Ogrodzie Saskim działa oddały salwy honorowe.
Wyrazem hołdu narodu polskiego dla tych, co padli bezimiennie w walce o wolność, była dekoracja wdów i sierot po partyzantach i żołnierzach.
W pierwszych szeregach wojska przemaszerowały poczty sztandarowe zwycięskich pułków. Potem podchorążówki piechoty saperów, szkoła oficerów polityczno-wychowawczych, artylerii.
Podchorążówka lotnictwa.
Szkoła "Orląt", warszawskie dzieci. Na nie jednej młodziutkiej piersi dumnie błyszczą odznaczenia za walkę z niemieckim okupantem.
Wreszcie kulminacyjny punkt, defilady. Ci, co w twardych bojach przeszli drogę od Oki do Szprewy, zwycięzcy spod Warszawy i z Berlina. Pierwsza Warszawska Dywizja Piechoty imienia Tadeusza Kościuszki.
Marynarze. Obrońcy naszego wybrzeża, spadkobiercy obrońców Westerplatte i Helu. Polska straż nad Bałtykiem. I wreszcie kawaleria.
Oddziały przeciwpancerne. Znaki na działkach wskazują ilość zniszczonych czołgów i nieprzyjacielskich punktów oporu.
Defilują saperzy, ci co sforsowali Bug, Wisłę i Odrę. Kolumny pontonów wiosłami oddają honory wojskowe.
Zmotoryzowana kawaleria - motocykliści.
Tankietki - lekkie wozy pancerne, zdolne do walki w każdym terenie.
Wreszcie działa bojowe - artyleria pancerna.
I nowoczesna husaria - wojska pancerne. Zwycięzcy spod Kołobrzegu. Ci, dla których nie ma żadnych przeszkód. Gigantyczne kolosy, rozstrzygające o losach bitew.
Warkot zapowiada zbliżanie się lotnictwa. Samoloty myśliwskie, szturmowe i ciężkie bombowce w szyku bojowym przelatują nad głowami tłumów. LP, lotnictwo polskie, skrzydła odrodzonej armii. Defilada skończona. Odtąd co roku dzień 9 maja odmierzać będzie lata pokoju, lata nieustępliwej pracy i bojowej gotowości narodu.
Na placu Zwycięstwa płoną znicze. Ten Grób Nieznanego Żołnierza - pierwszy zakątek Warszawy przyszłości stanie się miejscem pielgrzymek całego narodu. Tu lud Warszawy składać będzie hołd bezimiennemu bohaterstwu. Tu czerpać będzie wiarę w przyszłość, którą buduje naród i której strzeże odrodzone Wojsko Polskie.
previous 
