overview
About the film
Robotnicy przygotowujący formy w hucie. Przodownica Irena Dziklińska podczas pracy. Wyrób formy. Przodownicy.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Franciszek Fuchs
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 4
Person: Irena Dziklińska (pracownica huty)
Object: Huta „Zygmunt”
Event: hutnicy meldują o zobowiązaniach październikowych
Time: 1950
Place: Bytom
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Foreign Exchange: Tyden ve Filmu (TvF), Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:07 | Napis: „Hutnicy meldują”, w tle hutnicy podczas pracy. |
| 00:00:09:12 | Irena Dziklińska wykonuje formy do odlewów hutniczych. |
hide tab
reader text
Napływają również meldunki hutników. I tu trwa walka o postęp techniczny, o przełamanie przesądów i zacofania. Prawdziwą bohaterką tej walki jest Irena Dziklińska, pracująca przy wytwarzaniu form do odlewów hutniczych. Uważano dawniej, że ta praca nie nadaje się dla kobiety. Dlaczego? Spójrzcie, jak pracuje Dziklińska: szybko, sprawnie, precyzyjnie. Dziklińska wprawiła w zdumienie starych hutników. Wykonała 700% normy. Otworzyła nową drogę pracy i awansu dla kobiety.
hide tab
previous 
