overview
About the film
Pompowanie balonów na Polu Mokotowskim. Balony filmowane z lecącego samolotu. Unoszące się balony. Balon ze swastyką.
Subject Number: 19
Event: międzynarodowe zawody balonowe w Warszawie
Time: 1935-09-15
Place: Warszawa
Production: Polska Agencja Telegraficzna
Rights: dzieło osierocone (dyspozytariusz Filmoteka Narodowa)
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:16 | Plansza tekstowa: „Gordon Benett emlékverseny. Az idén Varsóban megtartott nemzetközi léggömbversenyen az elsö és második helyezést 13 induló közül a lengyelek nyerték. POLSKA A.T.”. |
| 00:00:10:19 | 15 września 1935 roku. Lotnisko na Polu Mokotowskim w Warszawie. Pompowanie balonów filmowane z lecącego samolotu. Widoczne około 17 balonów, choć udział brało 13. Widoczne numery rejestracyjne SP-ADS i HB-BIA. |
| 00:00:16:21 | Drużyny obsługujące balony. |
| 00:00:18:13 | Napełnianie balonów gazem. Widoczna nazwa własna niemieckiego balonu „FRED HILDEBRAND". |
| 00:00:23:08 | Balony widziane z lecącego samolotu. Obsada amerykańskiego „U.S. NAVY". |
| 00:00:26:21 | Startujący balon z załogą amerykańską „U.S. NAVY". |
| 00:00:31:08 | Trybuna honorowa z prezydentem Mościckim na czele. Widoczne godła Czechosłowacji, Polski i Szwajcarii. Startuje balon, widoczny fragment nazwy „GOPU...", a za nim na małych balonach - transparent Ligi Obrony Przeciw Powietrznej (LOPP). |
| 00:00:40:14 | Startujący balon z załogą niemiecką, na balonie zawieszone flagi ze swastyką - „FRED HILDEBRAND". |
| 00:00:45:17 | Polska załoga startująca na balonie „Kościuszko”. Widoczne numery rejestracyjne SP-ADS, a także w prawym rogu kadru gmach Państwowego Zakładu Higieny przy ul. Chocimskiej 24. |
Other newsreel's titles
hide tab
previous 
