overview
Kanclerz Austrii Franz Vranitzky witany na lotnisku. Franz Vranitzky rozmawia z Wojciechem Jaruzelskim i Zbigniewem Messnerem. Franz Vranitzky i Roman Malinowski. Franz Vranitzky zwiedza Zamek Królewski w Warszawie. Franz Vranitzky i Zbigniew Messner wmurowują kamień węgielny pod budowany hotel „Orbisu”.
| 00:00:00:00 | Plansza: „POLSKA KRONIKA FILMOWA nr 40 1987 09 29”. |
| 00:00:17:22 | Napis: „WIEDEŃ ‒ WARSZAWA”, w tle samolot jadący po płycie lotniska. |
| 00:00:18:02 | Powiewające austriackie flagi. |
| 00:00:22:14 | Kanclerz federalny Austrii Franz Vranitzky witany na lotnisku. |
| 00:00:27:08 | Franz Vranitzky rozmawia z I sekretarzem KC PZPR Wojciechem Jaruzelskim i z premierem Zbigniewem Messnerem. |
| 00:00:42:11 | Franz Vranitzky i Zbigniew Messner w czasie rozmów. Franz Vranitzky rozmawia z Romanem Malinowskim. |
| 00:00:57:18 | Franz Vranitzky zwiedza wnętrza Zamku Królewskiego i Stare Miasto. |
| 00:01:15:02 | Tablica informacyjna: budowa hotelu „Orbis”. |
| 00:01:17:04 | Franz Vranitzky i Zbigniew Messner wmurowują kamień węgielny pod budowany hotel. |
| 00:01:22:04 | Tablica informacyjna z projektem przyszłego hotelu i nazwą wykonawcy: „Warimpex Austria”. |
| 00:01:24:04 | Franz Vranitzky w towarzystwie polskich polityków przed Pałacem Kultury i Nauki w Warszawie. |
reader text
Sezon polityczny w pełni. Jednym z ważnych elementów międzynarodowej aktywności Polski była ‒ pierwsza od lat na tak wysokim szczeblu ‒ wizyta kanclerza federalnego Austrii, dr. Franza Vranitzky'ego. Spotkanie z Wojciechem Jaruzelskim i Zbigniewem Messnerem, rozmowy plenarne i spotkanie w Sejmie z Romanem Malinowskim potwierdziły łączące nasza państwa więzy sympatii i przyjaźni. Jak powiedział Franz Vranitzky nasze stosunki są głębokie i stabilne, niezależnie od koniunkturalnych zmienności. Z żywym zainteresowaniem obejrzał dostojny gość warszawskie zabytki: Zamek Królewski i Rynek Starego Miasta. Ale wizyta służyła przede wszystkim przyszłości. Symbolem perspektyw rozwoju naszej gospodarczej współpracy, a zwłaszcza możliwości kooperacji, było wmurowanie przez obu szefów rządów kamienia węgielnego pod budowany przez firmy austriackie i polskie hotel „Orbisu”.
previous 
