overview
About the film
Górnicy na wczasach robotniczych w nowych domach wczasowych w Pei-Tai-Ho. Powitanie gości, rozmowy i gry. Wizyta w rezerwacie leśnym, pobyt na plaży, pokazy taneczne.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Music: Stefan Zawarski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 6
Time: 1952
Place: Pei-Tai-Ho
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: Chiny
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: "Wczasy w Pei Tai-Ho". Widok na miasteczko. |
| 00:00:04:01 | Ludzie zgromadzeni przed budynkiem, z samochodu wysiada grupa Choińczyków. |
| 00:00:07:13 | Zgromadzeni klaszczą, powitanie przybyłych mężczyzn. Dziewczynki wręczają kwiaty. |
| 00:00:12:18 | Mężczyźni obdarowani bukietami biją brawo. |
| 00:00:20:18 | Grupa mężczyzn, jeden z nich coś opowiada. Dwaj Chińczycy śmieją się i rozmawiają. |
| 00:00:25:16 | Dwóch mężczyzn gra w grę planszową, jeden pali papierosa. Plansza z pionkami. |
| 00:00:32:03 | Mężczyźni na tarasie widokowym, wskazują na coś palcami. |
| 00:00:33:21 | Stado sarenek. Jeleń obgryza liście z krzaka. Mężczyzna karmi sarnę zieleniną. Sarny wśród krzaków. |
| 00:00:45:11 | Ludzie na szczycie skalistego wzniesienia, wskazują na coś palcami. |
| 00:00:50:17 | Skalisty brzeg morza, woda rozbija się o kamienie. |
| 00:00:55:08 | Grupa Chińczyków w plastikowych czepkach leży na plaży. Jeden z nich rysuje coś na piasku. |
| 00:01:00:01 | Mężczyźni wbiegają do wody. Grają w piłkę wodną, pływają. |
| 00:01:12:20 | Chińczyk z dwójką dzieci. |
| 00:01:15:13 | Ludzie w białych strojach siedzą w okręgu. W środku tańczy para dziewcząt. |
| 00:01:21:13 | Zgromadzeni klaszczą. |
| 00:01:24:00 | Tańczą trzy pary dzieci. Grupa dzieci. Dziewczynka i chłopiec tańczą taniec góralski. |
| 00:01:31:13 | Publiczność bije brawo. Uśmiechnięte dzieci. |
hide tab
reader text
Miejscowość Pei-Tai-Ho. Popularny ośrodek wczasów pracowniczych w Chinach Północnych. Gośćmi Pei-Tai-Ho są przede wszystkim górnicy, którzy po raz pierwszy w Chińskiej Republice Ludowej otrzymali prawo do płatnego urlopu. Władza ludowa oddała do ich dyspozycji nowo zbudowane, piękne domy wczasowe. Jedną z głównych atrakcji Pei-Tai-Ho jest rezerwat leśny, które mieszkańcy żyją w najlepszej komitywie z górnikami. Tam, gdzie do niedawna hulali bankierzy i kuomitangowscy dygnitarze, dziś wypoczywają i bawią się prawdziwi gospodarze kraju – chińscy robotnicy.
hide tab
previous 
