overview
About the film
Wczasowicze odpoczywający w Zakopanem. Pomnik Sabały w Zakopanem. Kadra narciarzy podczas treningu.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Henryk Ładosz, Andrzej Łapicki
Director of Photography: Henryk Makarewicz
Music: Stefan Zawarski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 7
Event: trening narciarzy w Zakopanem
Time: 1953
Place: Zakopane
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:12 | Napis: "Jesień zakopiańska". W tle wczasowicze odpoczywają na tarasie w Zakopanem. |
| 00:00:18:22 | Pomnik Sabały w Zakopanem. |
| 00:00:22:23 | Sportowcy przebiegają przez łąkę. |
| 00:00:33:04 | Ćwiczenia w parach. |
| 00:00:45:02 | Sportowcy przebiegają slalom "na piechotę". |
| 00:01:00:01 | Ćwiczenie na odbicie się z progu. |
| 00:01:06:01 | Bieg z kijkami przez las. |
| 00:01:25:05 | Plansza końcowa: "Produkcja: WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH". |
hide tab
reader text
Piękna tegoroczna jesień sprawiła miłą niespodziankę wczasowiczom w Zakopanem. Październikowe słońce, jak się okazuje, nie przeszkadza bynajmniej w treningach narciarskich. W ośrodku zakopiańskim obozują czołowi narciarze polscy. I bez śniegu trenerzy dają naszej kadrze solidną szkołę. Chciałoby się krzyknąć: "Wariat! Wisła się pali!", ale nie wypada. Karkołomny slalom tymczasem na piechotę. A co dopiero będzie, jak śniegu nasypie. Trzeba tylko trochę wyobraźni. Na krokwi będzie jednak nieco trudniej. Piękny styl mają już nasi biegacze. Do zobaczenia na śniegu!
hide tab
previous 
