overview
About the film
Kopalnia. Realizacja planu wydobycia węgla na rok 1952. Gratulacje od dyrektora kopalni.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Jerzy Pyrkosz
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 1
Person: Wilhelm Mamok (pracownik kopalni, przodownik pracy), Bolesław Karbownik (dyrektor kopalni)
Object: Kopalnia Węgla kamiennego „Boże Dary”
Time: 1952
Place: Kostuchna
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:19 | Czołówka: „POLSKA KRONIKA FILMOWA 49/52”. Szyby kopalni „Boże Dary”. |
| 00:00:24:17 | Syrena parowa. |
| 00:00:31:07 | Wyprowadzanie z szybu wózka z węglem. Na wózku napis: „KOP. BOŻE DARY OSTATNI WÓZ PLANU 1952 501”. |
| 00:00:37:16 | Górnicy bijący brawo. |
| 00:00:40:14 | Górnicy pchają wózek z węglem. |
| 00:00:47:13 | Wilhelm Mamok składa raport o wykonaniu planu Bolesławowi Karbownikowi. |
| 00:00:51:10 | Dziewczynki w strojach ludowych wręczają kwiaty Mamokowi, Karbownikowi. |
| 00:01:02:23 | Gra orkiestra górnicza. |
| 00:01:06:04 | Zbliżenie wózka i napisu. |
| 00:01:11:08 | Tablica z napisem: „ZAŁOGA KOPALNI BOŻE DARY WYDOBĘDZIE DO KOŃCA ROKU DODATKOWO 50.000 TON PONAD PLAN”. |
| 00:01:16:01 | Wózek z węglem. |
| 00:01:19:14 | Szyb kopalniany z napisem: „PLAN 6 LETNI”. |
hide tab
reader text
W Kopalni „Boże Dary” pod Katowicami dnia 15 listopada o godzinie piętnastej rozległa się donośnie syrena. To ostatnia tona węgla przewidziane w planie wydobycia na rok 1952. „Boże Dary” jako pierwsza kopalnia węgla w Polsce wykonała plan roczny. Przodownik kopalni Wilhelm Mamok składa meldunek dyrektorowi kopalni Karbownikowi. Górnicza dzieciarnia obdarowuje kwiatami dzielną brygadę. Załoga kopalni „Boże Dary” dwukrotnie zdobyła już sztandar przechodni CRZZ. Po nowym sukcesie nie spoczywa na laurach ‒ górnicy zobowiązali się do końca roku wydobyć ponad plan 50 tysięcy ton węgla. I to będzie górniczy dar dla ojczyzny.
hide tab
previous 
