overview
Ćwiczenia wojskowe w terenie. Miasta niemieckie. Ruiny powojenne i place budowy.
| 00:00:00:00 | Plansza: „ze świata”. |
| 00:00:07:16 | Napis: „Dwa oblicza Niemiec”. Żołnierze niemieccy podchodzą do transporterów. |
| 00:00:10:17 | Żołnierze niemieccy i opancerzone transportery. |
| 00:00:18:07 | Żołnierze w transporterach odjeżdżają. |
| 00:00:25:17 | Ćwiczenia wojskowe w terenie. |
| 00:00:47:15 | Kolonia. Panorama miasta. |
| 00:00:53:22 | Ulice niemieckiego miasta. Stare zabudowania, ruiny. W tyle widoczny nowo wybudowany wieżowiec. |
| 00:00:59:19 | Fasady nowych zabudowań. |
| 00:01:06:16 | Nowe budynki przy ulicy. |
| 00:01:16:08 | Budynek Towarzystwa Akcyjnego. |
| 00:01:21:06 | Zamieszkałe ruiny domów. |
| 00:01:28:02 | Kobieta z chłopcem wynoszą meble z ruin. |
| 00:01:37:23 | Plac budowy nowego osiedla w Berlinie Wschodnim. |
| 00:01:38:09 | Plac budowy. |
| 00:01:45:09 | Robotnicy pracują na placu budowy. |
| 00:01:49:01 | Widok z lotu ptaka na plac budowy. |
| 00:01:52:07 | Inne ujęcie placu budowy. |
reader text
Niemcy Zachodnie. Niemcy, w których ułaskawieni essesowcy znów przygotowują młodzież do zawodu morderców. Mówicie, że chcecie pokoju. To są słowa. A oto fakty: pod dowództwem spadkobierców Hitlera montujecie armię antyeuropejską. Oto wasze miasta. Na pobojowiskach niedawnej wojny wznosicie nowe domy, ale w tych domach nie ma miejsca dla robotników. Tu mieszczą się biura waszych koncernów. Tu gotujecie plany nowej wojny. Tu obliczacie przyszłe zyski. A tu w ruinach, bez dachu nad głową mieszka naród niemiecki. Naród, który głoduje. Naród, który znów chcecie oszukać. Tym razem wam się nie uda. Ludzie nie są ślepi. Widzą, że tuż obok, na wschód od Łaby rosną nowe, demokratyczne Niemcy. Tu niemieccy robotnicy budują domy dla siebie, a nie dla podżegaczy wojennych. Tu masy niemieckie uczą się wielkich prawd postępu i socjalizmu. Zwyciężą Niemcy demokratyczne, które Wilhelm Pieck wiedzie drogą Józefa Stalina.
previous 
