overview
About the film
Zdjęcia archiwalne z uroczystego rozpoczęcia budowy kombinatu. Kombinat metalurgiczny współcześnie. Proces wytopu stali.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 9
Object: Magnitogorski Kombinat Metalurgiczny
Time: 1952
Place: Magnitogorsk
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDiF
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:00 | Plansza: „Ze Świata”. |
| 00:00:07:19 | Napis: „Gigant radzieckiej metalurgii”. Dowożenie materiałów wozami konnymi na teren budowy. |
| 00:00:11:08 | Zdjęcia archiwalne: Uroczystość rozpoczęcia budowy kombinatu metalurgicznego. Zebrane tłumy. |
| 00:00:16:03 | Znoszenie materiałów budowlanych po drewnianym podeście. Ludzie obserwujący pracę. |
| 00:00:21:13 | Robotnicy układają cegły. |
| 00:00:25:01 | Kombinat metalurgiczny w Magnitogorsku. Wagony towarowe. |
| 00:00:30:12 | Widok na kombinat metalurgiczny. |
| 00:00:36:06 | Panorama po hali pieców martenowskich. |
| 00:00:40:16 | Hutnicy w trakcie pracy. |
| 00:00:45:09 | A. Szatilin. |
| 00:00:50:18 | A. Szatilin rozmawia z innym pracownikiem huty. |
| 00:00:53:21 | Wnętrze hali. |
| 00:01:02:18 | Mężczyzna zawiaduje ruchem maszyny w hali pieców martenowskich. |
| 00:01:15:08 | Wyprodukowane metalowe pręty. |
| 00:01:19:14 | Transport gotowych materiałów metalowych. |
hide tab
reader text
To było 20 lat temu. U progu pierwszej stalinowskiej pięciolatki rozpoczęto w stepach uralskich budowę Magnitogorskiego Kombinatu Metalurgicznego. Dziś Magnitogorsk jest jednym z potężnych ośrodków przemysłu radzieckiego. Hala pieców martenowskich. Wiele lat temu, kiedy w Magnitogorsku popłynęła pierwsza stal, Aleksy Szatilin był podręcznym. Dziś jest czołowym wytapiaczem Związku Radzieckiego, laureatem Nagrody Stalinowskiej. Więcej stali dla wielkich budowli komunizmu! Tętni pracą kombinat w Magnitogorsku – kuźnia komunistycznego budownictwa.
hide tab
previous 
