overview
About the film
Stalingrad. Oreszynowie idą ulicą, pokazują sobie budowę. Oreszynowie przy pracy na rusztowaniu.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki, Andrzej Łapicki
Editor: Wacław Kaźmierczak, Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 8
Event: robotnicy przy odbudowie Stalingradu
Time: 1951
Place: Stalingrad
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:02:07 | Plansza: "ZE ŚWIATA". |
| 00:00:06:08 | Napis: „Odbudowa Stalingradu Z.S.R.R.”, w tle miasto Stalingrad. |
| 00:00:16:17 | Ojciec i syn Oreszynowie idą ulicą i rozmawiają. |
| 00:00:25:02 | Robotnicy budowlani przy pracy. |
| 00:00:29:21 | Ojciec i syn podczas prac budowlanych. |
| 00:00:50:13 | Murowanie ściany. |
| 00:00:56:15 | Rusztowanie wokół budynku. |
hide tab
reader text
Stalingrad, miasto bohater. Dziś, w osiem lat po zwycięstwie, dźwignął się z gruzów wspanialszy niż dawniej. Oto ojciec i syn Oreszynowie, budowniczowie nowego Stalingradu. Syn Paweł jest czołowym brygadzistą sztukatorów. Ojciec uczył go kiedyś pierwszych kroków na rusztowaniu. Dziś pracują w jednej brygadzie. Oto budowa domu mieszkalnego dla robotników słynnej fabryki „Czerwony Październik”. W dniu wyborów do rad terenowych budowniczowie Stalingradu oddali stalingradzkim metalowcom 18 tysięcy metrów kwadratowych mieszkań przed terminem.
hide tab
previous 
