overview
About the film
Huta w Brandenburgu. Robotnicy huty podczas pracy.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 8
Event: referendum narodowe w Niemieckiej Republice Demokratycznej
Time: 1951
Place: Brandenburg
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: DEFA Augenzeuge
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:03:07 | Plansza: „ze świata”. |
| 00:00:06:07 | Napis: „Dla uczczenia Referendum Ludowego”, w tle huta w Brandenburgu. |
| 00:00:45:08 | Parowóz wyjeżdżający z huty. |
| 00:00:52:13 | Rozmawiający pracownicy huty. |
| 00:00:56:16 | Wnętrze huty. |
| 00:01:03:16 | Hutnicy pracujący w hucie. |
hide tab
reader text
Brandenburg. Rosnący przemysł i twórcza, pokojowa praca są słuszną dumą budowniczych Niemieckiej Republiki Demokratycznej. Ta huta pracuje dla pokoju. W dniu referendum ludowego w Niemieckiej Republice Demokratycznej stanął tu nowy piec. Wyniki referendum wykazały, że naród niemiecki głosuje przeciw remilitaryzacji, na rzecz bezzwłocznego zawarcia traktatu pokojowego z Niemcami. Zbiorowa wola narodu niemieckiego pokrzyżuje zbrodnicze plany podżegaczy wojennych.
hide tab
previous 
