overview
About the film
Dom wczasowy. Wczasowicze na obiedzie. Jazda na nartach.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 12
Event: wczasowicze jeżdżą na nartach podczas wczasów w Tatrach
Time: 1950
Place: Tatry
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Foreign Exchange: Nowosti Dnia (Now. D.), Tyden ve Filmu (TvF)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:16 | Napis: „Wczasy w Tatrach”, w tle ośnieżone Tatry w Słowacji. |
| 00:00:05:12 | Miejscowość wśród ośnieżonych gór. |
| 00:00:12:22 | Ośrodek wczasowy w górach. |
| 00:00:16:19 | Zegar ścienny z kukułką. |
| 00:00:19:22 | Wczasowicze w jadalni. |
| 00:00:30:18 | Wczasowicze idący z nartami. |
| 00:00:35:19 | Wczasowicze zakładają narty. |
| 00:00:45:04 | Wczasowicze zjeżdżają z góry na nartach. |
| 00:01:03:20 | Wywrotka narciarki. |
| 00:01:10:14 | Plansza końcowa: „Produkcja: WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH”. |
hide tab
reader text
Wysokie Tatry w Słowacji. I tutaj jak u nas w najpiękniejszych miejscowościach podgórskich zorganizowane zostały ośrodki wczasowe dla ludzi pracy całej Czechosłowacji. Specjalna organizacja wczasów zimowych pozwala wielu robotnikom po raz pierwszy korzystać ze wszystkich rozkoszy górskiej zimy. Pierwsze kroki na nartach kończą się czasem pierwszą kropką, jak to określa język narciarski.
hide tab
previous 
