overview
Wjazd pociągu na peron. Dzieci z Berlina. Dzieci z Francji. Powitanie przyjezdnych. Teresa Kostrzewska rozmawia z koleżanką. Kąpiel dzieci w basenie. Kąpiel dzieci w morzu.
| 00:00:00:20 | Napis: „Na wakacje do KRAJU”. Pociąg wjeżdża na peron. |
| 00:00:03:00 | Dzieci idą przez peron. |
| 00:00:16:06 | Dzieci wysiadają z pociągu. |
| 00:00:20:04 | Powitanie uczestników kolonii. |
| 00:00:24:10 | T. Kostrzewska rozmawia z koleżanką. |
| 00:00:33:07 | Dzieci pod prysznicem przy basenie. |
| 00:00:37:22 | Dzieci kąpią się w basenie. |
| 00:00:40:18 | T. Kostrzewska pływa w basenie. |
| 00:00:52:09 | Dzieci bawią się w morzu. |
reader text
Dzieci polskie z Niemiec i Francji przybyły na wakacje do kraju. Na razie są zmęczone podróżą, ale pobyt w pięknych miejscowościach letniskowych poprawi humor i zdrowie. Przemiłych gości rozlokowano w różnych częściach kraju na koloniach RTPD i PCK. Protektorat nad koloniami objął prezydent Rzeczypospolitej.
Koleżanki i koledzy w całym kraju przyjęli przybyłych z otwartymi ramionami. Mała Tereska Kostrzewska, córka robotnika francuskiej odlewni żelaza, trafiła do domu wypoczynkowego Związku Zawodowego Kolejarzy w Czerwińsku. Najwięcej uciechy sprawia jej basen pływacki. Tereska świetnie pływa i popularyzuje ten sport wśród swoich rówieśniczek. Proszę spojrzeć – stylowa żabka. Wysuwamy kandydaturę Tereski na olimpiadę w roku 1960.
Inna grupa spędza wczasy nad morzem w Domu Dziecka Związku Uczestników Walki Zbrojnej. Są to po większej części dzieci polskich górników we Francji. Wiele z nich widzi morze po raz pierwszy w życiu. Stąd tyle uciechy i radości. Nad dziećmi roztoczono czułą i fachową opiekę – niczego im nie braknie. Jeśli tylko pogoda dopisze, po sześciotygodniowym pobycie w Polsce opalone i zdrowe wrócą do swych rodziców i z zachwytem będą im opowiadać o pięknych wakacjach w ojczyźnie.
previous 
