overview
Tłumy ludzi udają się na stadion. Flagi 58 państw. Drużyna grecka. Król Jerzy VI otwiera olimpiadę. Gołębie wzlatuję ku niebu. Strzały z armaty. John Mark wbiega z pochodnią. Skoki wzwyż. Rzut dyskiem. Bieg przez płotki. Bieg na 1000 metrów.
| 00:00:00:14 | Plansza tekstowa: „SPECJALNA OBSŁUGA INFORMACYJNA »P.K.F.«. IGRZYSKA OLIMPIJSKIE rozpoczęte”. |
| 00:00:07:08 | Ludzie podążający w stronę stadionu. |
| 00:00:09:09 | Flagi narodowe. |
| 00:00:11:19 | Zapełnione trybuny stadionu. |
| 00:00:14:02 | Na stadion wchodzi drużyna grecka. |
| 00:00:18:00 | Król Jerzy VI na trybunie. |
| 00:00:20:08 | Wzdłuż trybun przechodzą drużyny. |
| 00:00:34:02 | Król Jerzy VI na trybunie. |
| 00:00:36:00 | Drużyny narodowe stoją na płycie stadionu. |
| 00:00:41:08 | Rodzina królewska pozdrawia sportowców. Król Jerzy ogłasza otwarcie igrzysk. |
| 00:00:52:20 | Podnoszenie flagi olimpijskiej. |
| 00:00:58:00 | Wypuszczenie gołębi. |
| 00:01:15:19 | Strzały armatnie. |
| 00:01:19:13 | Na stadion wbiega zawodnik z pochodnią. |
| 00:01:38:18 | Zawodnik podpala znicz. |
| 00:01:49:13 | Sportowcy na stadionie składają przysięgę. |
| 00:01:52:19 | Znicz olimpijski. |
| 00:01:56:00 | Zdjęcia stadionu z lotu ptaka. |
| 00:01:59:19 | Skoki wzwyż. |
| 00:02:02:22 | J. Winter. |
| 00:02:05:16 | Skok wzwyż. |
| 00:02:12:20 | Rzuty dyskiem. |
| 00:02:23:18 | Trzy zawodniczki, zdobywczynie trzech pierwszych miejsc. |
| 00:02:26:22 | Bieg przez płotki. |
| 00:02:43:09 | Bieg na 10 000 m. |
| 00:03:17:18 | Zátopek dobiega do mety. |
| 00:03:33:02 | Plansza końcowa: „FILM POLSKI”. |
reader text
W dniu otwarcia XIV Igrzysk Olimpijskich sztandary 58 narodów powiewają nad stadionem Wembley. Mimo wielkich upałów 70 tysięcy widzów z całego świata przypatruje się ceremonii otwarcia. Tradycyjnym zwyczajem defiladę otwiera drużyna grecka dla uczczenia starej Hellady, kolebki igrzysk olimpijskich.
Król Jerzy VI ogłasza olimpiadę za otwartą. Przy dźwiękach hejnału flaga olimpijska zostaje wciągnięta na maszt. 70 tysięcy gołębi z szumem skrzydeł unosi się w powietrze, aby roznieść po całym świecie wiadomość o otwarciu. 21 wystrzałów armatnich oznajmia przybycie pochodni olimpijskiej. Na stadion wbiega ostatni uczestnik sztafety, niosąc płomień z Grecji. Po zapaleniu znicza odbyła się uroczystość złożenia przysięgi.
Następnego dnia rozpoczęły się rozgrywki olimpijskie. Pierwszą konkurencją był skok wzwyż. Zwyciężył przedstawiciel Australii Winter, skacząc 1 metr 98 centymetrów. Drugie i trzecie miejsce zajęli Amerykanie.
W rzucie dyskiem pań pierwsze miejsce zajęła Francuzka Ostermeyer. Długość rzutu 41 metrów 92 centymetry. Czwarte miejsce w tej konkurencji zdobyła nasza rodaczka Wajsówna. Oto zdobywczynie trzech pierwszych miejsc.
Wiele sensacji przyniósł pierwszy przedbieg na 400 metrów przez płotki. Zacięta walka pomiędzy Cejlonem, Ameryką i Szwecją. Larsson ze Szwecji, numer 128, szybko wydostaje się na czoło i pozostaje tu już do końca, ustanawiając nowy rekord olimpijski – 51,9 sekundy.
Największym wydarzeniem pierwszego dnia był bieg na 10 tysięcy metrów. Trudna próba wytrzymałości pod palącym niebem. Na czoło wysuwa się Manny Ramjohn z Trynidad i dwóch Brytyjczyków – McCooke i Cox. Sytuacja ulega zmianie, oczy wszystkich zwracają się na Zátopka – słynnego czeskiego długodystansowca. Zátopek wygrywa w 29 minut 59,06 sekundy. W ten sposób osiągnięty został nowy rekord olimpijski.
previous 
