Olimpiada w Tokio

Olimpiada w Tokio
Loading the player ...
Full title: Olimpiada w Tokio
Release Date: 1964-10-20
Duration: 03:15
Subject Categories: sport, zawody
overview
About the film
Supervisor: Helena Lemańska
Sound Effects: Ryszard Sulewski
Subject Number: 12
Person: Harry Jerome (kanadyjski lekkoatleta sprinter, medalista olimpijski), Cathy Ferguson (amerykańska pływaczka, mistrzyni olimpijska, rekordzistka świata), Kathleen Ellis (amerykańska pływaczka, mistrzyni olimpijska), Kiki Caron (francuska pływaczka), Ingrid Krämer (niemiecka skoczkini do wody, mistrzyni olimpijska), Iolanda Balaş (rumuńska lekkoatletka, skoczkini wzwyż, mistrzyni olimpijska), Sharon Stouder (amerykańska pływaczka, medalistka olimpijska), Virginia ,,Ginny'' Duenkel (amerykańska pływaczka, medalistka olimpijska), Wyomia Tyus (amerykańska lekkoatletka, sprinterka), Wiesław Maniak (lekkoatleta, sprinter, medalista olimpijski, mistrz Europy), Ewa Kłobukowska (lekkoatletka, sprinterka, medalistka olimpijska), Bob Hayes (amerykański lekkoatleta, sprinter, zawodnik futbolu amerykańskiego), Józef Szmidt (lekkoatleta, trójskoczek, mistrz olimpijski, rekordzista świata), Ada Kok (holenderska pływaczka, mistrzyni olimpijska), Galina Aleksiejewa (radziecka skoczkini do wody, medalistka olimpijska), Lesley Bush (amerykańska skoczkini do wody, misrzyni olimpijska), Enrique Figuerola (kubański lekkoatleta, sprinter), Halina Richter - Górecka (lekkoatletka, sprinterka, mistrzyni olimpijska)
Time: 1964
Place: Tokio
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:00:09Napis: ,,Olimpiada TOKIO 64".
00:00:03:06Rozpoczęcie zawodów pływackich 100m kobiet.
00:00:09:11Publiczność.
00:00:12:12Płyną m.in K.Caron, V.Duenkel, C.Ferguson.
00:00:23:16Rozdanie medali zawodniczkom.
00:00:27:12Finał kobiet w pływaniu stylem motylkowym.
00:00:34:19Zwyciężczynie: S.Stouder, A.Kok, K.Ellis.
00:00:40:01Skoki do wody kobiet. Skacze G.Aleksiejewa.
00:00:44:04Skacze I.Engel - Kramer.
00:00:48:03Skacze L.Bush.
00:00:54:01Rozdanie medali zawodniczkom.
00:00:57:13Stadion. Zawody lekkoatletyczne.
00:01:01:02Przygotowania do biegu.
00:01:03:20J.Owens na trybunie.
00:01:08:20Bieg 100m mężczyzn. Biegną m.in B.Hayes, E.Figuerola, H.Jerome, W.Maniak.
00:01:31:19B.Heyes, zwycięzca biegu.
00:01:39:12Zwycięzcy na podium.
00:01:52:06Skok wzwyż I.Balaş.
00:01:59:00I.Balaş na podium.
00:02:06:03Finał biegu na 100m kobiet. Biegną m.in E.Kłobukowska, E.Mc Guire, W.Tyus, H.Górecka.
00:02:22:09Zawodniczki amerykańskie.
00:02:26:09Zawodniczki na podium.
00:02:31:10Skacze w dal J.Szmidt
00:02:51:19Gratulacje dla J.Szmidta.
00:02:54:20Wręczenie medalu J.Szmidtowi.
00:03:06:06Plansza końcowa: ,,WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH WARSZAWA 1964".
hide tab
reader text

Nasz kolejny reportaż z Tokio. Finał 100m stylem grzbietowym kobiet. Na środkowych torach zacięcie walczą dwie Amerykanki i Francuska Caron. Zwycięża Ferguson, Caron jest druga. Duenkel, Stany Zjednoczone trzecia. Dla Francuzów to był zawód, ale wyniki niezwykłe. Wszystkie trzy pobiły dotychczasowy rekord świata. Finałowy wyścig kobiet stylem motylkowym, zwycięża Amerykanka Stouder, tor czwarty, przed Holenderką Kok, tor piąty. Brązowy medal dla amerykanki Ellis. Trzecie miejsce w skokach z wieży, Aleksiejewa Związek Radziecki. Srebrny medal Engel - Kramer, Niemcy. I zdobywczyni złotego medalu Bush, Stany Zjednoczone. Przenosimy się na stadion lekkoatletyczny. Za chwilę finał 100m mężczyzn. Byli mistrzowie olimpijski Owens i Harry jako sprawozdawcy na trybunach. Po raz pierwszy w historii naszej lekkoatletyki Polak w finale. Jak maszyna pruje po zwycięstwo Hayes. Drugi Figuerola wystrzela do przodu Jerome, Maniak jest czwarty. Spójrzmy tak, by posmakować lepiej szybki dla oka finisz. Hayes jest bezapelacyjnie pierwszy, Figueroli tuż przed taśmą zagrozi Jerome, wreszcie widać i naszego Maniaka. Hayes był ogólnym faworytem, Polak wielką niespodzianką sprintu. Na podium zwycięzców nie ma miejsca dla Europejczyka, właśnie Maniak okazał się najszybszym biegaczem starego kontynentu. Nie zawadzi sprawdzić czy się aby nie pomylili w kolorze. A teraz zwycięski skok bezkonkurencyjnej od lat Rumunki Balaş - 1.90 m to nowy rekord olimpijski. Następna konkurentka, o 10cm mniej. Finał setki kobiet. Tym razem aż dwie Polki w finale. Górecka na torze trzecim i Kłobukowska przy bandzie i nie tylko walczy ale prowadzi. Dopiero teraz wychodzą na przód dwie czarne amerykanki, najszybsza na ostatnich metrach Tyus, Polka zdobywa brązowy medal. Od czasów Walasiewiczówny nie mieliśmy takiej sprinterki. Teraz mamy dwie i obie juniorki. Rosną emocje przed sztafetą. No i wreszcie na deser proszę państwa, skacze Józef Szmidt. Trzy miesiące temu uczył się chodzić po poważnej operacji, wszyscy postawili krzyżyk. Teraz patrzcie młodzi i starzy. 16.85 m w ostatnim skoku. Nowy rekord olimpijski. Po raz drugi złoty medal. Te skoki, te zdjęcia przejdą do historii polskiego sportu. Jeszcze nigdy, żadne zwycięstwo na Olimpiadzie nie było wywalczone taką ambicją, siłą woli, uporem i skromnością. Brawo złoty Józek.

hide tab