overview
About the film
Budowa linii kolejowej, tworzenie nasypu, kładzenie torów. Nadjeżdżający pociąg na teren budowy.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Lector: Andrzej Łapicki
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 10
Object: linia kolejowa
Event: budowa linii kolejowej Šamac-Sarajewo
Time: 1947
Place: Šamac, Sarajewo
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Foreign Exchange: British Pathe (Pathe News), Nowosti Dnia (Now. D.), Tyden ve Filmu (TvF)
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:18 | Napis: " JUGOSŁAWIA", w tle robotnicy przy murowaniu ścian budynku. |
| 00:00:11:12 | Układanie nasypu pod tory. |
| 00:00:19:19 | Jadący pociąg po nowym torowisku. |
| 00:00:27:00 | Pociąg przejeżdża przez most. |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Dotkliwe straty poniosła Jugosławia podczas ostatniej wojny. Dzisiaj cały kraj pracuje nad odbudową. Niedawno zakończone zostały prace przy budowie ważnej linii kolejowej o długości 250 kilometrów z Šamaca do Sarajewa. Pracowały tu ochotniczo brygady młodzieży jugosłowiańskiej. Dzień 29 listopada jest dniem święta państwowego bratniej Jugosławii.
Naród polski przesyła narodom Jugosławii serdeczne życzenia pomyślności.
hide tab
previous 
