overview
About the film
Delegacja rządowa na otwarciu domu pioniera. Zwiedzanie pomieszczeń w domu pioniera. Tańczące dzieci.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: T. Nowicki
Subject Number: 7
Person: Anna Pauker (wicepremier Rumunii)
Event: otwarcie domu pioniera w Bukareszcie
Time: 1950
Place: Bukareszt
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Foreign Exchange: DEFA Augenzeuge, Nowosti Dnia (Now. D.), Rumunia
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:04:21 | Delegacja z wicepremier Anną Pauker na czele idąca wśrod stojących pionierów. |
| 00:00:10:04 | Klaszczący pionierzy. |
| 00:00:12:20 | Goście zwiedzają sale w domu pioniera. |
| 00:00:25:20 | Dzieci w czytelni. |
| 00:00:46:04 | Dzieci przygotowują wystawę. |
| 00:00:57:21 | Dzieci tańczące w strojach ludowych. |
hide tab
reader text
Przywódcy rumuńskiej klasy robotniczej z Anną Pauker na czele wzięli udział w uroczystym otwarciu pięknego domu pionierów w Bukareszcie. Goście zwiedzają świetnie wyposażone laboratoria, pracownie, czytelnie i bibliotekę. Tu pracują przyszli inżynierowie. Mały Gabriel Oplemento jest zwolennikiem współczesnych tematów. W kąciku pionierów przygotowuje się wystawa.
Szczęśliwe pokolenie dzieci, które nie zaznają nędzy, ciemnoty i wyzysku. Najmłodsze pokolenie wyzwolonej ludowej Rumunii.
hide tab
previous 
