overview
About the film
Spienione morze. Piloci na statku. Załadunek węgla na statek. Statek na morzu.
Supervisor: Ludwik Perski, Jerzy Bossak
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Mikołaj Sprudin
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 2
Event: praca pilota w porcie Kołobrzeg
Time: 1948
Place: Kołobrzeg
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Foreign Exchange: Metro-News (M. Ns.) (Stany Zjednoczone), Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:01:10 | Napis: "KOŁOBRZEG". W tle sztorm na Bałtyku. |
00:00:09:14 | Płynący statek. |
00:00:15:18 | Piloci obserwują statek na morzu. |
00:00:49:12 | Piloci płyną na pomoc. |
00:01:14:07 | Piloci wskakują na statek. |
00:01:17:08 | Statek płynie w kierunku portu. |
00:01:47:22 | Załadunek węgla na statek. |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Do odbudowanego portu w Kołobrzegu przybywają już obce statki po "czarne złoto". Nie odstraszają ich burze ani sztormy. Pilot spostrzegł statek. Trzeba go wprowadzić do portu. Morze jest dzisiaj w nie najlepszym nastroju, ale to nie nowość dla doświadczonych pilotów. Niebezpieczny skok przez burtę i statek płynie w kierunku portu. Urządzenia załadunkowe w Kołobrzegu dostosowane są do przyjmowania statków o małym tonażu. Każda tona eksportowanego węgla sławi imię polskiego górnika i wzbogaca nasz kraj.
hide tab