overview
About the film
Udekorowany pociąg wjeżdża na stację. Górnicy rozmawiają. Repatrianci wsiadają do samochodu. Przejazd przez bramą powitalną. Górnicy w nowych domach. Kominy kopalni.
Supervisor: Ludwik Perski, Jerzy Bossak
Director of Photography: Antoni Nowosielski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 8
Person: Adam Kaczmarski (górnik)
Object: stacja kolejowa w Zabrzu
Event: powrót do kraju górników polskich z Francji
Time: 1946-06
Place: Zabrze, Wałbrzych
Production: Wytwórnia Filmowa Wojska Polskiego
Foreign Exchange: Actualités Françaises
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:00 | Młodzież z kwiatami wita entuzjastycznie górników przybywających pociągiem. |
| 00:00:01:15 | Pociąg wjeżdżający na stację (ozdobiony gałązkami). |
| 00:00:14:18 | Górnicy ładują bagaż na samochód. |
| 00:00:17:06 | Adam Kaczmarski z żoną. |
| 00:00:25:02 | Górnicy rozmawiają (zbliżenie). |
| 00:00:33:08 | Adam Kaczmarski (zbliżenie). |
| 00:00:35:09 | Bagaż górników, obok stoi pies. |
| 00:00:39:00 | Samochód. Mężczyzna podaje kobiecie dzieci. |
| 00:00:46:07 | Kobieta z dzieckiem wsiada do samochodu. |
| 00:00:51:15 | Samochód rusza. |
| 00:00:55:00 | Rampa kolejowa, górnicy, samochody. |
| 00:00:58:21 | Brama powitalna z napisem: "WITAJCIE BRACIA GÓRNICY". Samochody przejeżdżają przez bramę. |
| 00:01:05:10 | Osiedla przeznaczone dla górników. |
| 00:01:11:06 | Kaczmarski pomaga wysiadać z samochodu. |
| 00:01:14:06 | Kobieta otwiera drzwi i wchodzi do wnętrza domku. |
| 00:01:17:10 | Para otwiera okno. |
| 00:01:20:16 | Wałbrzych, kominy, góry nad miastem. |
hide tab
reader text
Nic dziwnego, że cały Śląsk wita entuzjastycznie górników polskich, którzy po latach pracy na obczyźnie wracają z Francji do kraju. Nasz operator uczestniczył w powitaniu jednego z takich transportów na stacji w Zabrzu.
Adam Kaczmarski wyemigrował do Francji w roku 1929. Obecnie wraca do kraju z żoną i pięciorgiem dzieci.
Górnicy przywieźli do kraju cały swój dobytek. Czekają ich tu domy odpowiednio zabezpieczone i gotowe na przyjęcie nowych gospodarzy.
hide tab
previous 
