overview
About the film
Krytyczny reportaż o Wojewódzkiej Spółdzielni Transportu Wiejskiego w Piasecznie. Samochód ciężarowy wjeżdżający na teren bazy. Milicjant dokonujący przeglądu technicznego. Uszkodzone pojazdy. Brudne pomieszczenia sanitarne i socjalne. Porzucone części samochodowe i pojazdy.
Supervisor: Stanisław Fiuk-Cisowski
Lector: Czesław Seniuch
Director of Photography: Witold Jabłoński
Sound Effects: Marta Broczkowska
Editor: Irena Jasińska
Subject Number: 2
Object: Wojewódzka Spółdzielnia Transportu Wiejskiego
Time: 1974
Place: Piaseczno
Rights: WFDiF
Sound: mono
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: „BAZA W PIASECZNIE”. W tle samochód ciężarowy wjeżdżający do bazy. |
| 00:00:06:19 | Milicjant sprawdza dokumenty i stan techniczny samochodu ciężarowego na terenie bazy. |
| 00:00:18:13 | Zbliżenie na uszkodzoną maskę samochodu ciężarowego. Z off-u męski głos: „Jak zastałem ten oddział, to..." |
| 00:00:22:08 | Wisząca na ścianie budynku tablica z napisem: „Wojewódzka Spółdzielnia Transportu Wiejskiego w Warszawie. Oddział w Piasecznie. Biura administracji i dyspozytor”. Powyżej tablica ostrzegawcza: „Osobom niezatrudnionym wstęp zabroniony”. Z off-u ciąg dalszy wypowiedzi mężczyzny: „...chodziło na 56 jednostek...”. |
| 00:00:24:01 | Stojące w błocie uszkodzone traktory i samochody - zbliżenia na pęknięte opony. Z off-u dokończenie wypowiedzi pracownika: „...wchodziło 18, 20, 22.Trzeba było opanować sytuację, bo trzeba obsłużyć sklepy przy gminnych spółdzielniach, bezpośrednie dostawy. Trzeba było rozładowywać wagony i żeby jak najwięcej wozów chodziło”. |
| 00:00:37:16 | Bok uszkodzonego samochodu - leżące obok koło i inne części. Inne uszkodzone pojazdy na terenie bazy. W tle głos innego pracownika: „Przy wagonach jest ciężka praca, bo jak przyjdą nawozy, proszki, na przykład te superfosfaty, wapna luzem, prawda, palone, to człowiek całkiem ukopcony”. |
| 00:00:46:00 | Obskurne pomieszczenia sanitarne - brudne umywalki, zepsuty piec, zalane podłogi. Z off-u głos pracownika: „Ani się umyć nie ma gdzie, bo zimna woda bez przerwy jest. Dajcie spokój, przecież to aż wstyd!”. Potem inny męski głos (zapewne operatora albo redaktora PKF) zadaje pytanie: „Czy są jakieś fundusze na zakup proszku, żeby te zlewozmywaki były czyste? One mają warstwę brudu z dwóch, z trzech miesięcy.” |
| 00:00:57:11 | Zaniedbana szatnia i pomieszczenie socjalne - butla na wino, zepsuty akumulator, leżące na podłodze garnki, puste butelki, brudne ławy. Z off-u męski głos odpowiada na pytanie: „Fundusze są i niestety tylko jest jedna sprzątaczka. W godzinach rannych jedzą tam w tych pomieszczeniach, gdzie jest szatnia”. Pada kolejny komentarz: „A tam nie ma żadnego stołu ani krzesła”. I odpowiedź: „Jest taka półka, prawda, i przy tej półce tak uzgodnione z zarządem….”. |
| 00:01:14:03 | Teren bazy: porozrzucane części samochodowe, uszkodzone samochody. W tle (częściowo wyciszona) część dalsza odpowiedzi:„….Że to, co nam jest potrzeba, proszę bardzo na wszystko się pieniądze znajdą. Liczę, że kwestia jeszcze dwóch miesięcy i jak panowie przyjedziecie, to tego oddziału nie poznacie”. |
hide tab
reader text
Było tyle sygnałów alarmowych, że przysłano tu wspólną inspekcję gospodarki samochodowej i milicji. Asystował jej - w bazie transportowej w Piasecznie - operator Kroniki. Oto co zobaczył. Oczekujemy, że po zmianie kierownictwa, w tej bazie zapanuje gospodarność, porządek i czystość.
hide tab
previous 
