overview
Reportaż z kolejnego dnia rejsu statku PLO „Lechistan II”: wizyta w Dunkierce. Statek na morzu. Latarnia morska. Port w Dunkierce. Ulice miasta. Mieszkańcy Dunkierki. Polskie akcenty w mieście. Dziewczyny na ulicy.
| 00:00:00:00 | Napis: „LECHISTAN W DUNKIERCE”. W tle płynący statek. |
| 00:00:02:07 | Latarnia morska. |
| 00:00:04:12 | Kapitan Jerzy Raczkowski na statku. |
| 00:00:06:11 | Statki w porcie. |
| 00:00:09:10 | Mężczyźni - niektórzy z papierosami - w rozmowie. |
| 00:00:12:20 | Ulice Dunkierki - samochody i rowery. |
| 00:00:30:01 | Francuski listonosz na motorowerze. |
| 00:00:40:17 | Pomnik Jeana Barta. |
| 00:00:43:20 | Dzwonnica (Le Beffroi de Sant-Eloi). |
| 00:00:46:01 | Młodzi ludzie na ulicach Dunkierki. |
| 00:00:50:09 | Małe dzieci w samochodzie i wózkach. |
| 00:00:56:20 | Długowłosa dziewczyna z teczką idąca ulicą. |
| 00:00:59:15 | Młodzież szkolna na ulicy. |
| 00:01:03:19 | Układanie pasów na jezdni. |
| 00:01:10:14 | Mężczyzna w berecie i okularach czytający gazetę. |
| 00:01:12:08 | Kobieta z rowerem mijająca stoisko obuwnicze. |
| 00:01:15:06 | Młoda dziewczyna z miotłą sprzątająca ulicę przed sklepem. |
| 00:01:22:02 | Ulica. |
| 00:01:23:20 | Plakat reklamujący wycieczki do Polski. |
| 00:01:27:08 | Zdjęcie Rynku Głównego w Krakowie z podpisem „La Pologne”. |
| 00:01:30:16 | Mężczyzna na drabinie ze szczotką w ręce. |
| 00:01:32:17 | Witryna salonu Polskiego Fiata z logo, w tle stojące w sklepie samochody. |
| 00:01:35:19 | Młode, uśmiechnięte dziewczyny na ulicach Dunkierki. |
reader text
Nasza ekipa w podróży na „Lechistanie” zawinęła do Dunkierki. Prastare to miasto liczące już sobie ponad 1300 lat, sławnym się stało podczas ubiegłej wojny. Stąd właśnie ewakuowały się na Wyspy Brytyjskie oddziały angielskie i francuskie przed naporem armii hitlerowskich. Zniszczona w czasie wojny Dunkierka dziś jest już odbudowana i rozbudowana. Stała się jednym z ważniejszych portów handlowych i rybackich Francji. Życie codzienne w Dunkierce płynie identycznie jak w innych miastach i miasteczkach Francji. Kto wie, czy ten sposób na zebry nie jest lepszy niż nasze pędzle i kubełki z farbą. Salonów obuwniczych nie zauważono, ale buty jakie sobie kto wymarzy. Czy naszej ekspedientce przyszedłby taki pomysł do głowy? A sprawy polskie? Proszę bardzo: visitez la Pologne. Polskiego Ffata też sobie obywatel Dunkierki kupić w razie czego może. Owszem, owszem... Choć nasze dziewczyny gorsze nie są, przyjemnie było w Dunkierce.
comment
Ekipa PKF – redaktor Mirosław Chrzanowski i operator Ryszard Golc – wiosną 1971 roku brała udział w 6-tygodniowym rejsie statkiem Polskich Linii Oceanicznych „Lechistan II”. Celem było opłynięcie basenu Morza Śródziemnego. Dunkierka była drugim – po szwedzkim Varbergu – portem, do którego zawinęli.(KDW)
previous 
