overview
About the film
Uroczysta manifestacja mieszkańców Berlina z okazji 6. rocznicy powstania NRD. Trybuna honorowa. Pochód.
Lector: Andrzej Łapicki
Sound Effects: Stefan Zawarski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 10
Person: Otto Grotewohl (niemiecki polityk, premier NRD), Józef Cyrankiewicz (polski polityk, premier PRL), Wilhelm Pieck (niemiecki polityk, prezydent NRD), Michaił Susłow (radziecki polityk, członek Biura Politycznego KC KPZR)
Object: Plac Marksa i Engelsa
Event: obchody 6-lecia NRD
Time: 1955
Place: Berlin
Foreign Exchange: materiał zagraniczny
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: „ze świata”. |
| 00:00:06:23 | Napis: „NRD”. W tle uroczysty pochód mieszkańców Berlina. |
| 00:00:08:10 | Mieszkańcy Berlina na manifestacji z okazji 6. rocznicy utworzenia NRD. Ludzie ze sztandarami i transparentami. |
| 00:00:25:01 | Trybuna honorowa. Prezydent Wilhelm Pieck i inni przedstawiciele kierownictwa państwa oraz zagraniczni goście pozdrawiają zgromadzonych. Michaił Susłow. |
| 00:00:32:10 | Na trybunie Grotewohl i Cyrankiewicz. |
| 00:00:35:14 | Oddziały ludowej policji maszerujące przed trybuną honorową. |
| 00:00:39:21 | Delegacje różnych środowisk przechodzące przed trybuną honorową. |
hide tab
reader text
7 października minęło sześć lat od chwili utworzenia Niemieckiej Republiki Demokratycznej. 300 tysięcy berlińczyków przyszło na Plac Marksa i Engelsa, by pozdrowić przywódców pierwszego w historii Niemiec pokojowego i demokratycznego państwa, by powitać licznie zgromadzonych zagranicznych gości. Przed trybuną oddziały ludowej policji, delegacje fabryk, delegacje chłopów z całego kraju. Przez długie godziny maszerowała ludność Berlina, manifestując przywiązanie dla państwa, które jest przyszłością Niemiec.
hide tab
previous 
