overview
About the film
Miasto Lublin. Odnawiany zamek. Prace budowlane na Starym Mieście. Odnowione kamienice.
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Roman Wionczek
Sound Effects: Stefan Zawarski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 3
Object: zamek królewski w Lublinie, Stare Miasto
Time: 1954
Place: Lublin
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: „Lublin przed 10-leciem”. W tle miasto Lublin. |
| 00:00:04:10 | Lublin. Zamek w Lublinie. |
| 00:00:13:16 | Prace budowlane prowadzone przy zamku. |
| 00:00:31:05 | Układanie kostki drogowej. Rusztowania przy zabytkowych kamienicach Krakowskiego Przedmieścia. |
| 00:00:44:11 | Robotnicy pracujący przy odnawianiu staromiejskich kamienic. |
| 00:00:47:14 | Ludzie przyglądający się odnowionym budynkom. Brama Krakowska. |
hide tab
reader text
Przed uroczystościami 10-lecia Polski Ludowej, Lublin zamienił się w jeden wielki plac budowy. Szerokim frontem ruszyły prace budowlane, które jeszcze w tym roku przeobrażą duże fragmenty miasta. Przygotowuje się wielki plac zebrań. Trwają intensywne prace nad odnowieniem pięknego zamku lubelskiego. Gruntownej przebudowie ulegnie główna arteria Lublina – Krakowskie Przedmieście. Odbudowuje się i odnawia zabytkowe budynki lubelskiego Starego Miasta. Lublin, jedno z najstarszych miast Polski, miejsce narodzin Polski Ludowej, godnie powita 10. święto lipcowe.
hide tab
previous 
