overview
About the film
Centrum Nowej Huty. Spychacze gąsienicowe. Rozbijanie śniegu. Zgarnianie śniegu.
Lector: Włodzimierz Kmicik
Director of Photography: Henryk Makarewicz
Sound Effects: Ryszard Sulewski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 2
Time: 1963
Place: Nowa Huta
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: „Na ulicach Nowej Huty”. Ciągniki ślizgają się na ulicy. |
| 00:00:24:03 | Gąsienice ciągnika rozbijają śnieg. |
| 00:00:39:22 | Zgarnianie śniegu z ulicy. |
hide tab
reader text
Tej zimy zawiodły również tradycyjne metody sprzątania ulic. W Nowej Hucie na jezdniach pokrytych lodem małe ciągniki tańczą twista. Raz lewa, raz prawa gąsienica, żelazne łańcuchy zdrapują skutecznie stwardniały śnieg. Już widać skrawki suchego asfaltu, resztę wykonają zwykłe spychacze. A w innych miastach po jezdniach tańczą tylko samochody, ze smutnym najczęściej finałem.
hide tab
previous 
