overview
Parking w Epson. Prezentacja koni. Publiczność. Dżokeje na koniach podczas wyścigu. Królowa Elżbieta II. Zwycięzca.
| 00:00:00:03 | Napis: „DERBY W EPSOM”. W tle samochody stojące na parkingu. |
| 00:00:03:22 | Samochody na parkingu. |
| 00:00:09:01 | Prezentacja koni uczestniczących w gonitwie. Dżokeje wsiadają na konie. |
| 00:00:14:23 | Publiczność. |
| 00:00:18:20 | Sędzia daje znak do rozpoczęcia wyścigu. |
| 00:00:20:07 | Konie wybiegają z boksów startowych. Dżokeje na koniach w czasie wyścigu. |
| 00:00:34:12 | Konie biegnące po torze wyścigowym. |
| 00:01:00:20 | Koń z dżokejem Patem Eddery na czele wyścigu. Finisz. |
| 00:01:12:02 | Na trybunie królowa Elżbieta II. |
| 00:01:15:15 | Zwycięzca wyścigu. |
| 00:01:23:16 | Plansza końcowa: „Produkcja: WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH”. |
reader text
Trzysta tysięcy widzów przybyło w tym roku na tor wyścigowy w Epson, by oglądać doroczne derby. Jedna z klasycznych, typowo angielskich imprez w niepowtarzalnej już gdziekolwiek indziej atmosferze. Tak ubranego startera dżentelmena nie uświadczysz już nigdzie. Na torze najsłynniejsze konie, hodowane i trenowane na tę wielką okazję. Derby w Epsom rozgrywane są od 196 lat. Dystans 2414 metrów. Walka zacięta, ale też stawka niemała. Nagrody idą w dziesiątki tysięcy funtów. Obroty totalizatora osiągnęły 25 milionów. Na finiszu wysuwa się na czoło i zwycięża Grundy pod dżokejem Patem Eddery. W loży honorowej królowa Elżbieta, która pasjonuje się końmi i wyścigami.
previous 
