overview
Mieszkańcy Pekinu czczą minutą ciszy pamięć Stalina. Mao Tse-tung przed portretem Stalina w ambasadzie radzieckiej. Manifestacja żałobna w Pekinie. Mao Tse-tung składa wieniec pod portretem Stalina. Salwy armatnie. Minuta ciszy po Stalinie.
| 00:00:03:10 | Plansza: "ZE ŚWIATA". |
| 00:00:08:12 | Napis: "Dni żałoby w Chinach". W tle opuszczona do połowy masztu flaga Chin. |
| 00:00:17:04 | Mieszkańcy Pekinu czczą minutą ciszy pamięć Stalina. |
| 00:00:28:21 | Mao Tse-tung przed portretem Stalina w Ambasadzie Radzieckiej w Pekinie. |
| 00:00:45:02 | Manifestacja żałobna w Pekinie. |
| 00:01:08:14 | Ludność chińska wpisuje się na tablicach kondolencyjnych. |
| 00:01:45:04 | Mao Tse-tung składa wieniec pod portretem Stalina. |
| 00:01:56:10 | Wieńce pod portretem Stalina. |
| 00:02:07:12 | Salwy armatnie. |
| 00:02:17:02 | Minuta ciszy po Stalinie. |
| 00:03:09:05 | Plansza końcowa: "Produkcja: WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH". |
reader text
450-milionowe Chiny opłakują Stalina. 450-milionowe Chiny ślubują, że strzec będą wielkiej stalinowskiej sprawy. Prowadzony przez Mao Tse-tunga, wiernego ucznia Stalina, naród chiński zrzucił z siebie jarzmo niewoli. Z rewolucji październikowej, z nauki Lenina i Stalina czerpali chińscy komuniści siłę ideową. Lenin i Stalin uczyli ich jak zwyciężać. Naród chiński łączy się w żałobie z narodami radzieckimi i ślubuje, że jeszcze wytrwalej studiować będzie naukę Stalina, aby budować swoje państwo. Żegna towarzysza Józefa Stalina Mao Tse-tung, wódz narodu chińskiego. Spokojem i pewnością tchną jego słowa: "Zadanie nasze polega na tym, by nasz ból przekształcić w siłę. Strzegąc święcie pamięci o naszym wielkim nauczycielu Stalinie, Komunistyczna Partia Chin i naród chiński wraz z Komunistyczną Partią Związku Radzieckiego i narodem radzieckim, będą bezgranicznie wzmacniały wielką przyjaźń, opromienioną imieniem Stalina. Siły zrodzone z tej przyjaźni są niezmierzone, niewyczerpane i rzeczywiście niezwyciężone."
previous 
