W ósmą rocznicę wyzwolenia stolicy

W ósmą rocznicę wyzwolenia stolicy
Loading the player ...
Full title: W ósmą rocznicę wyzwolenia stolicy. Pomnik Braterstwa. Budowa Pałacu Kultury i Nauki
Release Date: 1953-01-14
Duration: 02:57
Subject Categories: stolica, budownictwo
overview
About the film

Pomnik Braterstwa Broni w Warszawie. Budowa Pałacu Kultury i Nauki. Bolesław Bierut i przedstawiciele rządu na budowie pałacu.

Supervisor: Helena Lemańska
Director of Photography: Witold Jabłoński, Władysław Forbert
Subject Number: 3-8
Person: Bolesław Bierut (prezydent), Szczypakin (naczelny inżynier bydowy PKiN)
Object: Pałac Kultury i Nauki w Warszawie, pomnik Braterstwa Broni w Warszawie
Event: budowa Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie
Time: 1953
Place: Warszawa
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:01:10Napis: "W 8-mą rocznicę wyzwolenia stolicy". W tle pomnik Braterstwa Broni w Warszawie.
00:00:22:04Napis na pomniku: "Chwała Bohaterom Armii Radzieckiej".
00:00:29:08Makieta Pałacu Kultury i Nauki.
00:00:43:07Nocne prace na budowie pałacu.
00:00:53:05Spawacze podczas pracy.
00:01:14:11Dźwigi przenoszą stalowe konstrukcje.
00:01:21:22Wierchołazy - specjaliści od montażu konstrukcji stalowych pałacu podczas pracy.
00:01:32:01Układanie płyt żelbetonowych.
00:01:44:13Murarze podczas pracy.
00:02:05:02Bolesław Bierut z przedstawicielami rządu podczas wizytacji na budowie Pałacu Kultury i Nauki.
00:02:16:22Inżynier Szczypakin oprowadza gości po terenie budowy.
hide tab
reader text

17 stycznia 1945 roku, osiem lat temu, Warszawa została wyzwolona. Ku czci radzieckich bohaterów, ku czci żołnierzy zwycięskich armii, lud stolicy postawił w Warszawie pomnik. Pomnik wspólnej walki i braterstwa broni. A oto pomnik braterstwa pracy i przyjaźni naszych narodów. Pałac Kultury i Nauki w darze dla Warszawy. Praca trwa tu dzień i noc. Stalowa konstrukcja części wysokościowej rośnie z miesiąca na miesiąc ponad warszawskie domy. Na moskiewskich budowach wychowała się ta kadra spawaczy. Specjalne dźwigi wieżowe podnoszą elementy konstrukcji, które przybyły do Warszawy z hut Magnitogorska, z fabryk Uralu, z kombinatów Donbasu. Wierchołazy - tak nazywają się specjaliści napowietrznego montażu. Na niższych kondygnacjach rozpoczęto układanie olbrzymich płyt betonowych, które utworzą sufity i podłogi. Mróz jak w pamiętne styczniowe dni przed ośmiu laty. Są wśród budowniczych bohaterowie walk o wyzwolenie Warszawy. Tuż przed rocznicą wyzwolenia stolicy odwiedził największą warszawską budowę Prezes Rady Ministrów Bolesław Bierut. Naczelny inżynier budowy Szczypakin oprowadza gości po swoim pięknym gospodarstwie. Członkowie Biura Politycznego partii, Rady Państwa i rządu z zainteresowaniem oglądają pełną mechanizację budowy i wzorową organizację robót. Bratnie ręce, które przyniosły wolność, budują dziś najwspanialszy gmach nowej Warszawy.

hide tab