Kierunek – Berlin, hasło – pokój

Kierunek – Berlin, hasło – pokój
Loading the player ...
Full title: Kierunek – Berlin, hasło – pokój. Sztafeta pokoju w Słubicach. Wyjazd delegacji artystycznej do Berlina. Wyjazd delegacji sportowej
Release Date: 1951-08-08
Duration: 02:12
Subject Categories: organizacje młodzieżowe
overview
About the film

Sztafety motorowe ma moście. Sztafeta ZMP idąca znad morza. Młodzież niemiecka czeka na młodzież polską. Powitanie na moście. Młodzi ludzie wsiadający do pociągu. Pociąg jadący z młodzieżą.

Supervisor: Helena Lemańska
Subject Number: 1-5
Event: młodzież wyjeżdżająca na zlot młodzieży w Berlinie
Time: 1951
Place: Warszawa, Słubice
Foreign Exchange: Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:02:12Plansza: „POLSKA KRONIKA FILMOWA 33/51”.
00:00:20:02Napis: „Kierunek – Berlin Hasło – Pokój”, w tle młodzież stojąca przy motorach z tabliczkami ZMP.
00:00:27:14Młodzi ludzie odczytują meldunki.
00:00:43:21Sztafeta biegnąca przez molo.
00:00:47:21Motorowa sztafeta jadąca przez molo.
00:00:56:12Sztafeta motorowa.
00:01:04:09Jadąca grupa motocyklistów, na motorach tabliczki z napisem ZMP.
00:01:18:07Młodzież niemiecka wita młodzież polską na moście granicznym w Słubicach.
00:01:51:06Młodzi ludzie wsiadają do pociągu w Warszawie.
00:02:13:15Odjeżdżający pociąg.
hide tab
reader text

Cała Polska stała się w ostatnich dniach terenem sztafety pokoju. Z miast i wsi, ze Śląska i portów. Wszystkimi drogami biegły i jechały sztafety ZMP. Niosły meldunki brygad młodzieżowych o wykonanych zobowiązaniach, niosły pozdrowienia dla młodzieży całego świata. Kierunek – granica pokoju. Punkt zborny – miasto graniczne Słubice. Na granicznym moście spotykają się przyjaciele z obu stron Odry i Nysy. Młodzież niemiecką wita sekretarz Zarządu Głównego ZMP Ociepko. Polskich przyjaciół pozdrawia sekretarz FDJ Remisz. A ze Słubic idą meldunki do Berlina. W tym samym czasie z Warszawy odjeżdżają do Berlina delegacje na wielki zlot młodości i pokoju, na chwałę wolności i życia. W drogę po szczęśliwą przyszłość.

hide tab