overview
About the film
Hala montażowa. Montaż turbiny.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Editor: Ludmiła Niekrasowa
Subject Number: 14
Object: Leningradzkie Zakłady Metalowe im. Józefa Stalina
Event: budowa turbin
Time: 1950
Place: Leningrad
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Foreign Exchange: Rumunia, Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:02 | Napis: „Leningradzkie TURBINY”, w tle turbina zawieszona na suwnicy. |
| 00:00:09:15 | Robotnicy przy budowie turbiny. |
| 00:00:16:21 | Tokarz Wołkow i drugi mężczyzna oglądają plany turbiny. |
| 00:00:22:09 | Robotnicy przy montażu turbiny. |
hide tab
reader text
Jesteśmy w leningradzkich zakładach im. Stalina. Tu buduje się ogromne turbiny dla hydroelektrowni Związku Radzieckiego. Montaż ostatniej turbiny na odbudowanej słynnej elektrowni wodnej na Dnieprze Dnieproges. Tokarz Wołkow kończy pracę przy stojanie turbiny. Grzegorz Bugrow, stary leningradzki majster kieruje montażem. Nowe turbiny pozwolą na przekroczenie przedwojennej mocy w Dnieprogesie. Przemysł radziecki otrzyma jeszcze więcej energii. Ludność jeszcze więcej światła.
hide tab
previous 
