overview
About the film
A. Rubinstein z żoną w Teatrze Wielkim. Śliwiński, Jasiński Rowicki, Iwaszkiewicz. Studenci.A. Rubinstein opowiada.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Włodzimierz Kmicik
Director of Photography: Ryszard Wróblewski
Music: Ryszard Sulewski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 3
Person: Witold Rowicki (dyrygent, pedagog, opiekun artystyczny Orkiestry Filharmonii Narodowej), Jarosław Iwaszkiewicz (pisarz, librecista), Roman Jasiński (pianista, publicysta muzyczny, peagog), Aniela Rubinstein (żona Arthura Rubinsteina), Anna Iwaszkiewicz (pisarka, tłumaczka), Zdzisław Śliwiński (dyrektor Filharmonii Narodowej, dyrektor Teatru Wielkiego), Arthur Rubinstein (pianista)
Object: Teatr Wielki, Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna
Event: przyjazd A. Rubinsteina
Time: 1965
Place: Warszawa
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Foreign Exchange: CSRS, ZSRR, Wietnam, Belgia
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:09 | Napis: "Arthur Rubinstein w Warszawie". Z. Śliwiński. oprowadza po teatrze A. Rubinsteina z żoną. |
| 00:00:09:03 | A. Rubinstein podczas rozmowy. Widoczny również R. Jasiński. |
| 00:00:12:12 | A. Rubinstein podczas rozmowy. W. Rowicki, R. Jasiński, J. i A. Iwaszkiewiczowie. |
| 00:00:19:18 | W. Rowicki i A. Rubinstein. |
| 00:00:24:02 | Z. Śliwiński. |
| 00:00:25:22 | A. Rubinstein z żoną wchodzą po schodach. |
| 00:00:33:00 | Studenci zebrani na sali wstają z krzeseł i klaszczą na powitanie. |
| 00:00:37:01 | A. Rubinstein w drzwiach sali kłania się witającym go studentom. |
| 00:00:41:06 | A. Rubinstein klaszcze. |
| 00:00:45:19 | Studenci śmieją się. |
| 00:00:48:04 | A. Rubinstein opowiada. |
| 00:00:50:07 | Studenci słuchają, śmieją się. |
| 00:00:58:18 | Studenci śmieją się, wstają i klaszczą na pożegnanie. |
| 00:01:01:19 | A. Rubinstein z żoną wychodzą z budynku. |
hide tab
reader text
Przyjechał do Warszawy wraz z żoną, która jest córką znakomitego muzyka, Emila Młynarskiego. Pobyt jest krótki, głównym celem zwiedzenie odbudowanego Teatru Wielkiego. Oglądał go wraz z przyjaciółmi i kierownictwem naszej opery. 76 lat, a rześkości mógłby mu pozazdrościć niejeden 40 - letni staruszek. Odwiedziny w nowym gmachu Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej. Spotkanie ze znakomitym pianistą to dla młodzieży wielkie wydarzenie. Zupełnie zresztą bez uroczystej pompy. I już trzeba zbierać się do odlotu. Artystę oczekuje kolejne tournee po Ameryce.
hide tab
