overview
Budynki sanatorium. Matka żegna się z dzieckiem, Iwonką Siekierską w poczekalni. Pielęgniarka kąpie Iwonkę w wannie, kładzie ją na łóżku. Dziewczynka z tej samej sali przychodzi do Iwonki i daje jej lalkę. Zabiegi, posiłki.
| 00:00:02:18 | Budynki sanatorium. |
| 00:00:08:00 | Matka żegna dziecko i oddaje je pielęgniarce. |
| 00:00:18:13 | Pielęgniarka myje dziecko w wannie. |
| 00:00:28:04 | Pielęgniarka zanosi dziecko do łóżka. |
| 00:00:44:09 | Koleżanka przynosi nowej pacjentce lakę. |
| 00:01:01:10 | Sale z chorymi dziećmi. |
| 00:01:06:20 | Obchód lekarzy polskich i szwedzkich. |
| 00:01:29:16 | Prześwietlenie dziecka. |
| 00:01:39:08 | Pielęgniarka pomaga dziecku przy jedzeniu. |
| 00:01:51:20 | Dzieci bawiące się na sali. |
reader text
Zakład leczniczy dla dzieci polskich w Otwocku jest ogniwem szeroko zakrojonej szwedzkiej akcji pomocy dla Polski. Szwedzkie miasteczko szpitalne, złożone z 34 budynków, prowadzone jest przez fachowy personel polski i szwedzki. Chore dzieci ubogich rodziców znajdują tu prawdziwą opiekę i idealne warunki zdrowotne wśród sosnowych lasów. Każdego pacjenta czeka na wstępie kąpiel i czysta bielizna.
Mała Iwonka Siekierska źle się czuje w nowym otoczeniu, widać to po jej minie. Ale koleżanka z sąsiedztwa, aby ją rozweselić, gotowa jest wyrzec się pięknej lalki. Pośród przyjaciół i zabawy dzieci szybko odzyskują utracone zdrowie. Codzienną opiekę lekarską sprawuje naczelny lekarz, Szwed, doktor Walkis, oraz Polak, doktor Warkanowicz, w asyście polskich i szwedzkich pielęgniarek. Oddział rozpoznawczy i laboratorium lecznicy wyposażone są w najnowsze zdobycze techniki. Smutna Iwonka nabiera z wolna humoru i apetytu. Szwedzka pomoc dla Polski działająca już od dwóch lat jest pięknym przykładem solidarnej współpracy między narodami.
previous 
