overview
Panorama Bukaresztu. Publiczność zgromadzona na stadionie na otwarciu festiwalu młodzieży w Bukareszcie. Defilada młodzieży świata. Występy zespołów tanecznych na murawie stadionu.
| 00:00:02:21 | Czołówka: "POLSKA KRONIKA FILMOWA 35/53". |
| 00:00:18:00 | Napis: "Festiwal młodości i przyjaźni". W tle Bukareszt. |
| 00:00:24:06 | Publiczność zgromadzona na stadionie. |
| 00:00:30:01 | Fanfary i wypuszczenie gołąbków pokoju. Aplauz publiczności. |
| 00:00:48:11 | Defilada młodzieży z całego świata. |
| 00:02:44:09 | Idzie delegacja młodzieży polskiej. |
| 00:03:03:14 | Idzie delegacja młodzieży radzieckiej. |
| 00:03:15:01 | Zespoły taneczne występują na murawie stadionu. |
reader text
Dźwięki stu fanfar obwieściły początek radosnego święta młodości i przyjaźni. IV Światowy Festiwal Młodzieży i Studentów otwarty. Na stadionie w Bukareszcie zebrała się młodzież stu dwóch narodów, radość i nadzieja świata. Defiladę otwierają emblematy i sztandary Światowej Federacji Młodzieży Demokratycznej. Młodzież Ludowych Chin, kraju którego przykład wskazuje narodom Azji drogę pokoju i wolności. Młodzi żołnierze Korei. Ich bohaterstwo wykazało całemu światu, że wolność jest niezwyciężona. Walczy jeszcze młodzież Wietnamu. Ale bliska jest chwila, kiedy w Wietnamie, jak na Korei, pokój zwycięży wojnę. Idzie walcząca młodzież krajów kolonialnych i zależnych. Walka o pokój to także walka o wolność wszystkich ciemiężonych przez kapitalizm narodów świata. Delegacja polska. Kolorowe szeregi przodowników pracy, artystów, studentów, sportowców, młodzież kraju budującego socjalizm. Śpiewem i kwiatami pozdrawia festiwal młodzież radziecka, młodzież kraju, który przewodzi światu w walce o pokój. Z Bukaresztu na cały świat idzie płomienne wezwanie: "zjednoczmy się, aby oddać nasze młode siły szlachetnej sprawie pokoju." Naprzód młodzieży świata!
previous 
