overview
About the film
Trawlery przycumowane w porcie. Rybacy żegnają bliskich. Trawler wypływa w morze. Płynący trawler.
Supervisor: Ludwik Perski, Jerzy Bossak
Director of Photography: Mikołaj Sprudin
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 5
Object: Port Gdynia
Event: trawlery wypływają na łowiska
Time: 1948
Place: Gdynia
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Foreign Exchange: Gaumont British, Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:21 | Napis: "GDYNIA". W tle stojące w porcie statki. |
| 00:00:14:21 | Rodziny i znajomi żegnają marynarzy. |
| 00:00:39:19 | Statek wypływa na morze. |
hide tab
reader text
Polskie przedsiębiorstwo Dalmor posiada imponującą flotyllę, złożoną z 24 statków, przystosowanych do połowów dalekomorskich. Trawlery Dalmoru wypływają właśnie na pełne morze. Często zdarza się, że w pogoni za ławicami ryb statki nasze zapędzają się aż do brzegów Islandii. Rodziny i znajomi żegnają wyruszające w drogę załogi. Życzymy obfitych połowów i szczęśliwego powrotu. Do rychłego zobaczenia w Gdyni.
hide tab
previous 
