overview
Sala Rady Państwa w Warszawie. Portret Bolesława Bieruta. Przemówienie Józefa Cyrankiewicza. Przemówienie Eugeniusza Szyra. Przemówienie Konstantego Dąbrowskiego. Przemówienie Hilarego Minca. Referaty przodowników pracy, chłopów, robotników, górników. Gromkie brawa.
| 00:00:00:00 | Czołówka: "POLSKA KRONIKA FILMOWA 14/49". |
| 00:00:19:18 | Napis: "Pod znakiem OSZCZĘDNOŚCI". Fragment narady. |
| 00:00:25:14 | Józef Cyrankiewicz przemawia. W tle portret Bieruta. |
| 00:00:30:08 | Delegaci. |
| 00:00:32:07 | Józef Cyrankiewicz. |
| 00:00:36:18 | Brawa. |
| 00:00:41:18 | Eugeniusz Szyr przemawia. |
| 00:00:53:06 | Konstanty Dąbrowski przemawia. |
| 00:01:03:00 | Hilary Minc przemawia. |
| 00:01:13:09 | Górnicy w strojach galowych. |
| 00:01:27:22 | Brawa. |
reader text
W sali Rady Państwa w Warszawie odbyła się Ogólnopolska Narada Oszczędnościowa. Premier Cyrankiewicz powitał przybyłych na naradę działaczy związków zawodowych, członków rad zakładowych, przodowników pracy, jak również kierowników wszystkich dziedzin życia gospodarczego oraz przedstawicieli spółdzielczości i partii politycznych. Wiceminister Szyr w referacie o zadaniach oszczędnościowych w przedsiębiorstwach państwowych podkreślił metody walki z marnotrawstwem i sposoby realizacji uchwały rządu o zaoszczędzeniu stu piętnastu miliardów złotych. Minister Dąbrowski mówił o Planowym Systemie Oszczędzania w gospodarce budżetowej. Minister Minc powiedział: "Jeżeli potrafimy stworzyć klimat, w którym marnotrawstwo będzie wrogiem, a system oszczędzania potężną bronią, znikać będą bolączki naszego życia i dźwigać się będzie w górę gmach Polski socjalistycznej". Referaty wywołały ożywioną dyskusję, w czasie której przodownicy pracy, chłopi małorolni, górnicy i hutnicy wezwali klasę pracującą do wprowadzenia w życie Planowego Systemu Oszczędzania.
previous 
