overview
About the film
Etna. Modlące się kobiety i dzieci. Osuwające się potoki magmy na zboczach. Klęczący zakonnik. Palący się dom, płonące drzewa. Ludzie wynoszą meble z domu. Modlący się ludzie.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Lector: Andrzej Łapicki
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 18
Object: wulkan Etna
Event: wybuch wulkanu Etna
Time: 1947
Place: Sycylia
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:05:09 | Napis: "Sycylia", w tle teren wokół wulkanu. |
| 00:00:05:14 | Ludzie przyglądający się dymiącemu wulkanowi. |
| 00:00:09:08 | Modlący się ludzie. |
| 00:00:11:21 | Dymiące zwały skał staczające się z wulkanu. |
| 00:00:26:21 | Ludność przyglądająca się zniszczeniom. |
| 00:00:46:10 | Ludzie ładują dobytek na samochód. |
| 00:00:54:18 | Pola zalane lawą. |
| 00:01:00:07 | Ludzie uciekają z palącego się domu. |
| 00:01:07:10 | Modląca się ludność. |
hide tab
reader text
Groźny wulkan Etna na Sycylii wznowił swą działalność. Z 25 kraterów równocześnie popłynęły strumienie rozpalonej lawy, zagrażając dolinom. Ognisty potok, płynąc z szybkością kilkudziesięciu metrów na godzinę, ogarniał domy i winnice położone na stokach góry. Głód i ruina zajrzały w oczy wielu mieszkańcom. Wyrządzone szkody idą w miliony. Zrozpaczona ludność Sycylii wznosi modły o zatrzymanie ognistej ściany.
hide tab
previous 
