overview
About the film
Relacja z jubileuszu 40-lecia pracy twórczej Ludwika Sempolińskiego w Teatrze Syrena. Aktorzy na scenie. Kwiaty dla jubilata. Gratulacje od przyjaciół i uczniów, m.in. Kazimierza Krukowskiego i Adolfa Dymszy.
Lector: Włodzimierz Kmicik
Director of Photography: Franciszek Fuchs
Sound Effects: Marek Lusztig
Editor: Krystyna Rutkowska
Subject Number: 7
Person: Ludwik Sempoliński (aktor teatralny i filmowy, tancerz, pedagog), Adolf Dymsza (aktor teatralny i filmowy), Tadeusz Galiński (dziennikarz i polityk, minister kultury i sztuki), Lidia Korsakówna (aktorka teatralna i filmowa), Janina Kotarbińska (filozof i logik, żona Tadeusza Kotarbińskiego), Tadeusz Kotarbiński (filozof, logi i etyk, prezes PAN, profesor UW), Kazimierz Krukowski (aktor kabaretowy, rewiowy i filmowy, konferansjer, dyrektor Teatru Syrena), Irena Kwiatkowska (aktorka teatralna i filmowa), Tadeusz Olsza (aktor filmowy i kabaretowy, śpiewak, tancerz), Henryk Szletyński (aktor i reżyser teatralny i filmowy, prezes SPATIF-ZASP)
Object: Teatr Syrena
Event: jubileusz 40-lecia pracy twórczej Ludwika Sempolińskiego
Time: 1961
Place: Warszawa
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: „Jubilat”. W tle rozsuwająca się kurtyna odsłaniająca aktorów na scenie. |
| 00:00:03:06 | Kłaniający się i przyjmujący kwiaty Ludwik Sempoliński. W tle inni aktorzy. |
| 00:00:15:03 | Klaszcząca, uśmiechająca się widownia, wśród niej prof. Tadeusz Kotarbiński (drugi od prawej) z żoną Janiną. |
| 00:00:16:12 | Irena Kwiatkowska (w środku) na widowni. |
| 00:00:18:07 | Przemawiający na scenie Henryk Szletyński. |
| 00:00:22:01 | Prof. Kotarbiński z żoną. Inni widzowie. |
| 00:00:25:08 | Kazimierz Krukowski składający gratulacje Sempolińskiemu. |
| 00:00:29:08 | Adolf Dymsza całujący Sempolińskiego, potem uścisk dłoni. Z tyłu stoi Tadeusz Olsza. |
| 00:00:33:04 | Kobiety składające jubilatowi życzenia, wśród nich Lidia Korsakówna. |
| 00:00:38:22 | Publiczność - wśród widzów minister Tadeusz Galiński. |
hide tab
reader text
To już 40 lat. Drugie, a nawet trzecie pokolenie widzów bawi, wzrusza i rozśmiesza najpierwsza gwiazda polskiej estrady, nieporównany do dziś tancerz i lew dawnych salonów, słowem - mistrz Ludwik Sempoliński. Na jubileusz przyszedł kto żyw (i kto dostał bilety). Gratulacje od niegdyś Lopka, a obecnie dyrektora Krukowskiego, Dodka Dymszy, Tadeusza Olszy, od uczniów, przyjaciół i kolegów. A od wdzięcznych widzów, życzenia następnych 40 lat na scenie.
hide tab
