overview
About the film
Motocykliści w czasie wyścigów. Motocykliści ścigają się w terenie. Motocykliści wjeżdżają na metę.
Lector: Włodzimierz Kmicik
Sound Effects: Marek Lusztig
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 8
Person: Miarka (czechosłowacki motocyklista), Salewski (motocyklista z NRD)
Time: 1963
Place: Czechosłowacja
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: Wytwórnia Filmowa, CSRS
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:10 | Napis: „Sześciodniówka. CSRS”. W tle zabudowania w górach. |
| 00:00:03:06 | Zawodnicy biorący udział w zawodach motocyklowych. |
| 00:00:12:10 | Motocykliści jadący po górskim terenie. |
| 00:00:44:03 | Motocykliści wjeżdżają na metę. |
hide tab
reader text
Dwudziesta ósma sześciodniówka motocyklowa w Czechosłowacji, klasyczna i trudna próba w międzynarodowym kalendarzu motorowym. W tym roku walka o główne trofeum toczyła się między drużynami NRD, Czechosłowacji i Włoch. 87 ‒ Miarka, Czechosłowacja, 86 ‒ Salewski z NRD. Oglądamy jeden z trudniejszych odcinków trasy między Klinowską a Spindlerowym Młynem. Pogoda też, jak widać, wymarzona. W tej dyscyplinie im gorsza pogoda, tym bardziej udane zawody. Kibice entuzjaści i tak gotowi moknąć. Zwycięstwo po trudnej walce odniósł zespół NRD.
hide tab
previous 
